exulter francouzština

jásat

Význam exulter význam

Co v francouzštině znamená exulter?

exulter sloveso

— Se réjouir extrêmement ; éprouver une grande joie dont on donne des signes manifestes. ⋄ […], et le bellâtre à tête plus ou moins simiesque, bovine, équine, porcine, corvidée ou batracienne, — toute la lyre esthétique ! — exulte devant son miroir, se tient pour la copie la plus parfaite de l’Antinoüs, et se fait a lui-même les yeux doux. ⋄ Jean-Louis exultait, s'exaltait au point de convergence de ses tendresses essentielles : son naturisme et son christianisme.

Překlad exulter překlad

Jak z francouzštiny přeložit exulter?

exulter francouzština » čeština

jásat překypovat bujností

Příklady exulter příklady

Jak se v francouzštině používá exulter?

Citáty z filmových titulků

Notre Venus! Cela ne te fait-il pas exulter?

Necítíš v tom trochu toho vzrušení?

L'avocat de Venza doit exulter parce que on a fait une arrestation irrégulière.

Venzův advokát to nahrál na neregulérní zatčení.

L'Empereur va exulter.

Císař bude velmi potěšený.

Si tu comptes rester là à exulter, autant partir.

Jestli ses mi přišel posmívat, tak zase zmiz.

Je n'ai pas fini d'exulter.

Já se neposmíval.

Ce sera alors à ton tour d'exulter.

Pak se mi budeš posmívat ty.

Je n'ai pas envie d'exulter.

Já se nechci posmívat.

Je ne crois pas qu'on doive trop exulter.

Myslím, že bychom neměli tolik oslavovat.

LebancdesRobinsestdebout, pret à exulter.

Celá lavička Robins je na nohách, připraveni slavit.

C'est sûr, cet arbre doit exulter.

Tento strom. Tento strom musí být šťastný.

Le monde va exulter.

Svět mi zatleská.

Je sais que t'as envie d'exulter.

Vím, že teď máš škodolibou radost.

T'es venu exulter ou t'es juste la larve qui résulte des mouches?

Prišel si očumovat, anebo je to přirozené, že po mouchách se tu zjeví magoři?

Une pensée à laquelle un homme décent doit exulter.

Myslím, že o to by se měl muž zajímat.

Možná hledáte...