facelift čeština

Příklady facelift francouzsky v příkladech

Jak přeložit facelift do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Facelift je pryč.
La chirurgie plastique.
Třeba jako facelift? Například Prý to ubere deset let i víc.
Genre. les liftings. par exemple.
Má nově udělaný facelift.
Il a subi un lifting.
Doktore, potřebuji facelift, liposukci pod bradou, vrásky.
J'ai besoin d'un lifting, d'une lipo au menton, d'implants.
Potřebuje facelift, nové prsa a vlastně cokoliv, na co se mi jí podaří nalákat.
Elle a besoin d'un lifting, de refaire ses seins, et de tout ce que je peux lui suggérer de faire.
Hádejte, kdo si právě nechal udělat facelift.
Devinez qui vient juste de se faire faire un lifting?
Hádejte, kdo si právě nechal udělat facelift.
Devinez qui s'est fait refaire.
Ptáci na střeše mi povídali, že na obálce bude facelift Carly Summersové společně s totožností velice zručného plastického chirurga.
Mon petit doigt m'a dit que Carly Summers y était en couverture avec l'identité de son très doué chirurgien esthétique.
Jinými slovy, ty taky víš, že potřebuješ facelift tak jako ten.
En d'autres mots, tu sais comment on fait un lifting d'une nouvelle.
Oh, Já na facelift nemusím.
Je vais pas faire de lifting.
Ne, potřebuješ Botox, potřebuješ facelift.
Si, tu as besoin de Botox, de lifting.
A prostor před domem potřebuje facelift. Novou fasádu a úpravu terénu.
Et la façade a besoin d'un ravalement et d'un coup de peinture et le jardin de travaux.
Ty facelift nepotřebuješ.
Tu n'as pas besoin de lifting.
Manžel chce utratit peníze, které nemáme za facelift, který nepotřebuje, takže moc dobře ne.
Mon mari veut un lifting, c'est cher et il en a pas besoin. C'est pas la joie.

Možná hledáte...