facelift čeština
Příklady facelift spanělsky v příkladech
Jak přeložit facelift do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Facelift je pryč.
El lifting se ha pasado.
Bože, kdyby tak dělali facelift i po osmé večer.
Dios, quisiera hacerme un lifting antes de las 8.
Spolklo to barák, auto i budoucí facelift.
Todo depende de esto. Mi casa, mi auto, mi estiramiento facial.
Alespoň víme o řidiči jedno. Má nově udělaný facelift.
Bien, al menos sabemos algo del conductor... se había hecho un estiramiento de cara.
Když si prodloužíš bradu, nepotřebuješ facelift.
Dicen que si la extiendes no necesitas lifting.
Doktore, potřebuji facelift, liposukci pod bradou, vrásky.
Doctor, necesito un lifting facial, liposucción bajo el mentón, trasplantes.
Potřebuje facelift, nové prsa a vlastně cokoliv, na co se mi jí podaří nalákat.
Ella necesita un rostro, unos pechos o lo que sea, puedo convencerla.
Hádejte, kdo si právě nechal udělat facelift.
Adivine quien se hizo una cirugía de rostro.
Hádejte, kdo si právě nechal udělat facelift.
Adivine quién se hizo un lifting facial.
Ptáci na střeše mi povídali, že na obálce bude facelift Carly Summersové společně s totožností velice zručného plastického chirurga.
Un pajarito me dijo que el lifting de Carly Summers estará en portada, junto con la identidad de un talentoso cirujano.
Jinými slovy, ty taky víš, že potřebuješ facelift tak jako ten.
En otras palabras, tu sabes cómo puedes arreglarle el rostro al nuevo.
Oh, Já na facelift nemusím.
Oh, no puedo hacerme una cirujía de rostro.
Ne, potřebuješ Botox, potřebuješ facelift.
No, necesitas Botox, necesitas cirujía.
Na takovej ksicht za 80 milionů potřebuješ facelift.
Si tanto dinero te hace feo, puedes arreglarte la cara.