facial francouzština

obličejový, lícní

Význam facial význam

Co v francouzštině znamená facial?

facial přídavné jméno

— (Anatomie) Relatif à la face. ⋄ En août, Proust apprend le suicide par pendaison, à Londres, d’Emmanuel Bibesco qui souffrait de paralysie faciale. ⋄ Comment les reconnaître ? L’idée nous semble inconcevable parce que la reconnaissance faciale fait partie des talents innés de l’être humain. En robotique, les systèmes à reconnaissance faciale comparent automatiquement les visages humains en puisant dans leurs banques d’images numériques. ⋄ Pour cette raison, seuls les muscles faciaux innervés par le 7e nerf crânien seront discutés ici à la suite.Chaque nerf facial (un par côté du visage) prend son origine dans un noyau facial controlatéral situé dans le tronc cérébral. — (Numismatique) Relatif au côté face. ⋄ Aucune trace de gravure faciale n’a été décelée, ce qui peut s’expliquer par la forte altération des états de surface lors du séjour des blocs dans l’eau, pendant près de deux millénaires et demi. ⋄ En effet, la valeur de chaque espèce en monnaie de compte est fixée par la royauté puisque aucune pièce ne porte d’indication faciale de valeur. — (Finance) Qualifie la valeur nominale indiquée sur un instrument monétaire. ⋄ On demanda aux enfants des écoles d’apporter une obole. Je donnai une pièce de cinq sous en nickel dont la valeur faciale, vingt-cinq centimes, était inscrite en grands chiffres dans un cadre. ⋄ En Savoie les assignats furent mal acceptés, car, le temps s’écoulant, ils perdaient de leur valeur : au printemps 1793, ils ne valaient en réalité que le quart de leur mention faciale, ce qui désappointaient les habitants, […]. ⋄ Une restructuration classique peut prendre différentes formes en pratique : décote sur la valeur faciale des obligations, baisse des taux d’intérêt, allongement de la maturité, conversion en un autre actif.

Překlad facial překlad

Jak z francouzštiny přeložit facial?

facial francouzština » čeština

obličejový lícní

Příklady facial příklady

Jak se v francouzštině používá facial?

Citáty z filmových titulků

Elle pleurera quelques jours, puis s'offrira un massage facial et 10 nouvelles robes.

No, bude plakat několik dní. Dá si masáž obličeje a půjde ven, objednat si desatery nové šaty.

Pour ce qui est des taches sur son épiderme facial, je ne trouve aucune référence sur ce symptôme.

Pokud jde o ty zvláštní skvrny na jeho tváři, není o nich nikde ani zmínky. Hm, pak ten muž nebyl otráven.

Massage facial, un peu d'eau de toilette.

Masáž obličeje. Trochu kolínské.

Pour ce qui est des taches sur son épiderme facial, je ne trouve aucune référence sur ce symptôme.

A ty podivné skvrny v obličeji. O takovém symptomu není nikde zmínka.

Elle se comportera comme un tissu facial.

Musí se chovat přesně tak, jako tkáň na tváři.

Un massage facial?

Dáváš si dělat masáž?

Comme si la Terre avait la rubéole ou de l'herpès facial, hein?

Lidi maj takový choroby jako jsou zarděnky nebo opar na rtu, že jo?

Je m'entraîne à imiter son tic facial.

On není mrtvý!

On remarque surtout un masquage facial prononcé qui ne doit pas être confondu avec de l'apathie ou de la catatonie.

Nejzajímavější je silná obličejová maska, která, jak už víme, by neměla být zaměňována s apatií či katatonií.

D'accord. Tu as une inflammation du nerf facial.

Máš zánět lícního nervu.

Plongeon de 20 m, trauma facial, fractures ouvertes et pneumothorax.

Pád z výšky, poranění obličeje, otevřeně zlomeniny, tenzní pneumo.

Trauma facial.

Obličejová zlomenina.

Trauma facial, intubé sur place.

Poranění obličeje.

Zach a un trauma facial et un hémopéritoine.

Zach měl úraz obličeje a hemoperitoneum.

Možná hledáte...