fataliste francouzština

fatalistický, fatalista

Význam fataliste význam

Co v francouzštině znamená fataliste?

fataliste podstatné jméno

— Celui qui professe le fatalisme, la fatalité, le destin.

fataliste přídavné jméno

— Qui est un fataliste, qui croit au destin. ⋄ En cela, d'ailleurs, il obéissait à sa nature, et nous avons de bonnes raisons de croire qu'il était un peu fataliste, mais d'un fatalisme très orthodoxe, comptant sur lui, et même sur la Providence ; … ⋄ Il est fataliste et peu confiant, dans un temps où « tout ce qui est vieux s’écroule et où il n’y a pas encore de neuf » . — à préciser

Překlad fataliste překlad

Jak z francouzštiny přeložit fataliste?

fataliste francouzština » čeština

fatalistický fatalista odevzdaný osudu determinista

Příklady fataliste příklady

Jak se v francouzštině používá fataliste?

Citáty z filmových titulků

Je suis fataliste.

Jsem fatalista.

Alors que vous êtes devenu un peu fataliste!

Poněvadž jste teď moc fatalistický?

Les médias voient tout en noir. J'ai constaté leur attitude fataliste, négative, et j'ai réalisé que je n'avais pas besoin d'eux.

Všude v médiích slyšíte jen o zkáze a beznaději. a viděl jsem jejich fatalistický, negativní přístup. a konečně jsem si uvědomil jednou pro vždy, že to nepotřebuju.

Je suis fataliste.

Jsem fatalistka.

NE SOYEZPAS TROP FATALISTE.

Změňte názor!

Tu es fataliste?

Jsi fatalista, Jerry?

Mais l'idée qu'on soit tous violets dans quelques heures. - a du me rendre un peu fataliste.

Kvůli tomu, že za pár hodin budeme fialoví, oteklí a skrčení ve smrtelné poloze jsem asi trochu protivný.

Je ne veux pas être fataliste, mais si ce n'était pas le cas?

Nechci být pesimista, ale co když se vám to nepodaří?

Qui a jamais entendu parler d'un fermier fataliste?

Kdo kdy slyšel o farmáři fatalistovi?

C'est fataliste.

Ne, to je fatalizmus.

Je suis un fataliste.

Jsem fatalista.

Ne deviens pas fataliste maintenant.

Nestaň se zrovna teď fatalistou.

Je me sens très fataliste à propos de tout ça.

Jsem z toho všeho zničená.

Tu as toujours été un. un fataliste.

Vždycky jsi byl chlap, který věří na osud.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Israël penche toujours pour une interprétation fataliste des problèmes régionaux.

Mírové snahy začaly téměř pokaždé díky arabským, nikoli izraelským krokům.

Cette vision fataliste est dangereuse et pourrait se transformer en cauchemar s'accomplissant de lui-même.

Tato fatalistická vize je skutečně tragická a mohlo by se stát, že přijde den, kdy se opravdu naplní.

Možná hledáte...