fervente francouzština

Význam fervente význam

Co v francouzštině znamená fervente?

fervente

Personne qui admire, qui a de la ferveur pour quelque chose ou quelqu’un.  Hilda est une fervente militante de la cause socialiste et possède de nombreuses relations dans les réseaux d’extrême gauche.

Příklady fervente příklady

Jak se v francouzštině používá fervente?

Citáty z filmových titulků

Si vous éprouvez pour le pays. une affection si fervente. ayez donc confiance. en son gouvernement!
Pak, proboha, kandidujte na úřad! Když máte takovou vřelou, vášnivou, nábožnou lásku ke své vlasti. Proč, ve jménu božím, nemáte žádnou víru v systém vlády, který máte odhodlaně chránit?
Depuis quand votre religion est-elle aussi fervente?
Slečno Olsonová, jak dlouho se věnujete náboženské činnosti?
Fervente, craintive, mais une prière.
Vroucí a ustrašená modlitba.
Une telle réussite émane de la fervente dévotion aux principes enseignés ici.
Takovýto úspěch je výsledkem vroucné oddanosti principům. kterým zde učíme.
Sadie, fervente chrétienne qui fût la plus terrible disciple de Charlie.
Sadie, znovuzrozená křesťanka, Charlieho nejoddanější následovnice.
Confiante, aimante, innocente. Fervente.
Horoucník.
Je suis une fervente piétonne.
Já jsem horlivý chodec.
Hé, Surveillant, je suis votre plus fervente supporter.
Její výroba je zločin.
Moi et tous les autres du système, Fervente Rocket.
Spolu s celým systémem, přídavná Raketko.
Hé, fervente Rocket.
Ahoj přídavná Raketko.
Tu es si fervente.
Bereš to tak vážně.
Belle, fervente, passionnée.
Krásná. oddaná. vášnivá.
Et les animaux sur la terre. Ma mère devint représentante du progrès social : une fervente protectrice des besoins simples de la population, luttant contre les petites injustices de la vie.
Podporovala společenský pokrok a vášnivě hájila zájmy obyvatelstva proti ústrkům každodenního života.
Trois maîtresses, cinq enfants, et une dévotion particulièrement fervente aux combats de taureaux.
Měl tři ženy, pět dětí a obrovskou náklonnost pro býčí zápasy.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La montée du populisme de droite témoigne du renouveau d'une fervente aspiration à des communautés nationales pures, excluant les immigrés et les minorités.
Vzestup pravicového populismu odráží oživenou touhu po čistých národních komunitách, které mezi sebe nepouštějí přistěhovalce a menšiny.
Elle est une fervente défenseur de réformes du secteur financier et a gagné le respect de tous ceux avec qui elle a travaillé.
Byla a je otevřenou stoupenkyní reforem finančního sektoru a získala si respekt všech lidí, se kterými pracovala.
Cette décision suscita une fervente opposition - de même qu'une importante contre-attaque - chez les partenaires commerciaux de l'Amérique.
To vyvolalo vehementní protesty - a silnou odvetu - amerických obchodních partnerů.

Možná hledáte...