fissile francouzština
štěpný, štěpitelný
Význam fissile význam
Co v francouzštině znamená fissile?
fissile
Překlad fissile překlad
Jak z francouzštiny přeložit fissile?
Příklady fissile příklady
Jak se v francouzštině používá fissile?
Citáty z filmových titulků
Le matériel fissile était déjà en place.
Celá věc už byla hotová.
J'ai détourné une quantité de matière fissile, du Pu-239.
Ukradl jsem množství štěpného materiálu, Pu-239.
Je parle de matière fissile enrichie.
Mluvím o obohaceném štěpném materiálu.
À Mme Fissile.
Paní Fisselová.
Et la matière fissile.
A nukleární materiál.
Mais. la matière fissile a une demi-vie de plusieurs millions d'années.
Ale poločas rozpadu toho nukleárního odpadu jsou miliony let.
La matière fissile est protégée par du plomb.
Štěpný materiál je účinně chráněn olovem a vodou.
Il s'est procuré de la matière fissile?
Víme, jestli měl příležitost, získat štěpný materiál?
On croit que les Russes ont déduit que la tige contenait du carburant fissile. On pense qu'ils ont essayé de l'utiliser à Tchernobyl.
Věříme, že Rusové usoudili, že tuto tyč by bylo možno využít jako jaderný zdroj energie v Černobylu.
Son armure fonctionne avec un cœur fissile au plutonium.
Krullův hrudník je napájen démonickým jádrem, hmotou nestabilního plutonia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En outre, le temps nécessaire pour tester la disponibilité du site de test du Nevada a été réduit de trois à deux ans, et le financement a servi à produire de la matière fissile supplémentaire pour de nouvelles armes nucléaires.
Vystupovala jsem a hlasovala v letošním roce proti těmto novým jaderným iniciativám v Senátu USA.
On voit opérer ici une loi fondamentale de la politique : tout processus d'intégration provoque une réaction fissile.
Velkou roli zde hraje jeden významný zákon politiky: každý integrační proces vyvolává štěpnou reakci.
La difficulté est d'obtenir de la matière fissile - du plutonium ou de l'uranium hautement enrichi.
Náročnou částí je získání štěpných materiálů - plutonia nebo vysoce obohaceného uranu.
Au lieu de cela, ils exigent un accès illimité à l'aide internationale qui leur permettra de produire le matériel fissile nécessaire à la fabrication de cinquante armes par an - soit bien plus les capacités actuelles supposées de l'Inde.
Indové však tyto kroky odmítli a trvají na neomezeném přístupu k mezinárodní pomoci při výrobě takového množství štěpného materiálu, které by stačilo k výrobě 50 zbraní ročně, což vysoce přesahuje současnou předpokládanou kapacitu Indie.
Možná hledáte...
fissilité |
fissiliser |
fission spontanée |
fissible |
fission |
fission thermique |
fissiforme |
fissiflore |
fissipède |
fissipenne |
fissiparie |
fissident