fix francouzština

Význam fix význam

Co v francouzštině znamená fix?

fix podstatné jméno

— (Familier) Dose de drogue, généralement injectée par intraveineuse. ⋄ Mon père est mort, j’ai hérité, j’ai eu vingt et un ans, je suis allé au casino et j’ai perdu quelques millions, j’aurais préféré le piano, mais au lieu de ça, j’ai appris à rouler des pétards parfaits, et à me faire mes propres fix, avec Julie. ⋄ Il est assuré que personne ne remarque rien, de même que les drogués peuvent aller dix fois par jour se faire leur fix aux toilettes sans prendre en compte que ça nuit à leur secret tant qu'on ne le leur a pas fait explicitement remarquer, […]. ⋄ En fait, à ce stade, il avait l’impression qu'il n’était plus qu’un toxico qui avait besoin de son fix. Une question de vie ou de mort. ⋄ Quand on est un ancien junk, on a toujours peur de se réveiller avec un fix dans le pli du coude.

Příklady fix příklady

Jak se v francouzštině používá fix?

Citáty z filmových titulků

M. Fix, je ne sais vraiment rien de tout cela.

Věřte mi, pane Fixi. Nic o tom nevím.

Aussi obstiné qu'un limier, Fix. C'est ainsi qu'on bâtit un empire.

Buldoči houževnatost, pane Fixi, to je duch, který vybudoval impérium.

Je m'appelle Fix.

Jmenuji se Fix.

M. Fix, en effet.

Ano, pan Fix. Těši mě.

Calmez-vous, M. Fix.

Klid, Fixi.

L'arme de la police, M. Fix.

Tuto novou metodu použivá britská policie.

M. Fix est un policier.

Princezno, pan Fix je detektiv.

Tu ne peux pas te fix er, tu I'as dit toi-même.

Sám jsi říkal, že bys nesnes nechat se uvázat.

Ruby Fix, une charmante petite dame pleine de charme, une salle entière de courage et une maison remplie d'espoir.

Rozkošná dámička, obtěžkaná ouvazkem. Kopeček chrabrosti a očekávání.

Au pire tu tiens 30 à 36 heures sans te faire un fix.

Bez dávky vydržíš tak 30-36 hodin.

Elle va devoir revenir se chercher un fix.

Brzy se vrátí pro svojí dávku.

Ainsi, nous serons fix és.

Dovol, abychom to zjistili.

J'ai besoin d'un fix.

Potřebuje dávku.

T'as un fix pour moi?

Máš pro mě dávku?

fix čeština

Překlad fix francouzsky

Jak se francouzsky řekne fix?

fix čeština » francouzština

feutre stylo-feutre marqueur crayon-feutre

Příklady fix francouzsky v příkladech

Jak přeložit fix do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Sakra fix, co to je?

Nom d'un chien, qu'est-ce que c'est?

Jmenuji se Fix.

Je m'appelle Fix.

Ano, pan Fix. Těši mě.

M. Fix, en effet.

Princezno, pan Fix je detektiv.

M. Fix est un policier.

Pan Fix nás ale nezdrži. Už jsme mimo britskou jurisdikci.

Mais nous voilà hors de la juridiction anglaise.

Sakra fix.

Putain, quelle chute!

Lano, smyčku, pušku, kombinačky, lahve, barevný fix, světlice, záchranný pás, teploměr, harpuny, automat.

Cordes, épissures, M-1, tenailles, chaînes, éprouvettes, colorant, fusées, flotteurs, indicateur de température, fusil sous-marin.

Kurva fix!

Va te faire foutre!

Někdo bude vždycky chtít seskočit na trať, nebo zatím co vlak bude jezdit, vyndat plechovku s barvou nebo fix a jenom dát v rychlosti své iniciály.

Quelqu'un aura toujours envie de sauter sur la voie, ou pendant que le train roule, de sortir une bombe ou un marqueur et mettre ses initiales.

A kde je do prdele ten Fix?

C'est où Fix?

Hergot fix, do prdele, hajzlíci zasraný!

Bon sang, putain d'enculé de merde. Bon sang!

Hegot fix!

Fais chier!

Kurva fix.

La vache.

Kurva fix! - Pookie!

Merde!