flegmatique francouzština

flegmatický, netečný

Význam flegmatique význam

Co v francouzštině znamená flegmatique?

flegmatique přídavné jméno

— Qui se départ rarement de son calme, qui s’émeut difficilement. ⋄ […] il est peu réconfortant pour un voyageur, si flegmatique qu’il soit, d’apprendre qu’à l’endroit même où il est, le pied glissa à un autre, et que cet autre s’est tué. ⋄ Le speaker psalmodiait les nouvelles de la nuit avec cette distinction flegmatique qui entretiendrait encore longtemps l’illusion de la grandeur britannique. — (Désuet) (Médecine) Lymphatique.

flegmatique podstatné jméno

— (Par substantivation) Personne flegmatique. ⋄ C’est plutôt un flegmatique, un doux. ⋄ (Médecine) Le flegmatique est l’un des huit types de caractères décrits par René Le Senne.

Překlad flegmatique překlad

Jak z francouzštiny přeložit flegmatique?

flegmatique francouzština » čeština

flegmatický netečný lhostejný

Příklady flegmatique příklady

Jak se v francouzštině používá flegmatique?

Citáty z filmových titulků

C'est vrai? Johan est si flegmatique, ça me désarçonne.

Johan se neumí rozčílit, ale já vždycky vybuchnu.

Je. j'aime bien ton côté flegmatique.

Já. Líbí se mi, jak jsi pomalý.

Le flegmatique.

Uri, ten pomalej.

Il restait flegmatique. et il n'arrêtait pas de dire qu'il ferait ce qu'il faut. Et sa mâchoire était toute serrée et masculine.

Byl tak bohovsky klidný a pořád mi říkal, že by udělal správnou věc, a jeho čelist byla tak pevná a mužská.

Toujours aussi flegmatique!

Vždy slušný a zdrženlivý.

La chorégraphie est si rigide et flegmatique, c'est quasiment un menuet.

Nuže, ta choreografie je tak strnulá a netečná, že je to v podstatě menuet.

Možná hledáte...