frekvence čeština
Překlad frekvence francouzsky
Jak se francouzsky řekne frekvence?
frekvence čeština » francouzština
Příklady frekvence francouzsky v příkladech
Jak přeložit frekvence do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rušivá frekvence.
C'est l'amplificateur ou peut-être l'oscillateur.
Zkuste záložní frekvence.
Essayez celle d'urgence.
Uvolnit všechny radiové frekvence.
Libérez toutes les communications radio.
Jen když jsme byli v 18. století, zkoušel jsem jiné frekvence k navedení lodi do poloviny dvacátého století.
C'est juste que, eh bien, nous nous trouvions à la fin du 18e siècle et j'ai essayé une autre fréquence pour rediriger le vaisseau vers le milieu du 20e siècle.
Zkusili jsme všechny frekvence. Prostě s nimi nemůžeme navázat spojení.
Nous avons tenté toutes les fréquences.
Můžete s nimi hovořit na sedmém kanálu, otevřená frekvence.
Parlez sur le canal 7, fréquence unique.
Toto je mezinárodní frekvence.
Je suis sur les grandes ondes.
Vaše mysl musí být jemně vyladěná. Naši planetu pokrývají různé frekvence a vy musíte být naladěná na tu nejvýznamnější.
Votre esprit doit être précisément réglé, les fréquences couvrant la surface de la Sphère des Sens sont nombreuses.
Zkouším všechny frekvence, neodpovídá.
J'ai essayé toutes les fréquences.
Prostorová frekvence 39.
Fréquence spatiale 39.
Zkusili jste všechny frekvence?
Sur toutes les fréquences?
Klesá dechová frekvence.
Sa respiration est imperceptible.
Obsaďte všechny frekvence.
Essayez toutes les fréquences.
Zkouším všechny frekvence a nic.
Je ne détecte aucun signal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ve světle prohlubujícího se regionálního a politického štěpení by se frekvence, velikost i násilnost konfrontací podobných té, která se odehrála ve svaté Prorokově mešitě, mohla zvyšovat.
Dans le contexte de clivages politiques régionaux de plus en plus marqués, il est possible que des accrochages analogues à ceux qui se sont produits à la mosquée du Prophète se multiplient et deviennent plus violents.