frimas francouzština

Význam frimas význam

Co v francouzštině znamená frimas?

frimas podstatné jméno

— (Météorologie) Brouillard froid et épais qui se congèle ; givre ; grésil. ⋄ La nuit n'était pas brouillardeuse, mais terne, humide sans pluie, froide sans frimas, une vraie nuit française de janvier. ⋄ Finis les feux de la veille et les longues parlottes des jours de neige et de frimas , des jours de prison et d'ennui : les pissenlits pointaient; […]. — (Vieilli) (Au pluriel) Gelée ; neige ; toutes les rigueurs de l'hiver. ⋄ Il n'avait jamais voyagé. Il emportait une cantine en fer contenant ses vêtements pour les frimas, les romans illustrés qu'il achetait sous forme de feuilletons mensuels et que lui-même cousait à des couvertures de carton, et les poèmes d'amour qu'il récitait par cœur et qui étaient sur le point de tomber en poussière à force d'avoir été lus. ⋄ Lorsque dans les frimas de ce 1er  mars 1856, le jeune Zéphyrin Rémy Camélinat quitte son bourg natal de Mailly-la-Ville, il a, pour tout bagage, un petit baluchon. {{source|Rosa Moussaoui, Zéphyrin Camélinat (1840-1932) Un long chemin, — (Par analogie) (Vieilli) Coiffure poudrée. ⋄ Elle était belle, [...] avec ses hauts talons, sa taille de guêpe, sa perruque à frimas dont la poudre odorante lui tombait sur les épaules.

Příklady frimas příklady

Jak se v francouzštině používá frimas?

Citáty z filmových titulků

Tel le matin blafard du printemps encore accroché aux frimas de l'hiver.

Jako časné jarní jitro, v němž zůstává zimní chlad.

Ma mère disait que la groseille et la rhubarbe se plaisent sous les frimas anglais.

Moje drahá zesnulá matka říkala, že angrešt i rebarbora mají raději chladnější klima našich ostrovů.

Možná hledáte...