prima francouzština
Význam prima význam
Co v francouzštině znamená prima?
prima
Příklady prima příklady
Jak se v francouzštině používá prima?
Citáty z filmových titulků
Elle, la prima donna de l'Opéra de Paris!
Ona, největší primadona pařížské opery!
Une prima donna est née!
Primadonna je na světě!
Tu fais ta prima donna.
Nebuď primadona.
Il congressa non finisce prima della 5.
Pojď!
Il y a deux prima donna en Sicile, Montgomery et Patton.
Na Sicílii jsou dvě primadony: Montgomery a Patton!
Je sais que je suis une prima donna.
Vím, že jsem primadona.
On va faire de toi une prima!
Uděláme z tebe krasavici!
Franck, t'es un bon flic. Ne fais pas ta prima donna. Arrête ton cinéma.
Jste dobrej polda, ale přestaňte dělat drahoty.
En quoi je fais ma prima donna? Je veux me protéger.
Chci se jen chránit.
On ne touche pas à la prima donna jusqu'aux tournois.
Až do turnaje se nikdo z vás toho mazánka ani nedotkne.
C'est une prima donna, non?
Je to prima-donna ne?
N'oublie pas le disque de Louis Prima.
A nezapomeň přinýst desku Louise Primy.
Prima donna.
No jo, primadona.
Louis Prima!
Louis Prima!
prima čeština
Příklady prima francouzsky v příkladech
Jak přeložit prima do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Prima party.
Superbe soirée.
A až Rica najdou, tak ho nečeká další banket. Leda prima pohřeb!
Quand ils l'auront trouvé, c'est pas un banquet que Rico aura, c'est une veillée funèbre!
Vsadím se, že tenhle prima nábytek stál dost, co?
Et tous ces meubles rupins, ça doit coûter un max, hein?
Tuhle jsem dělal interwiev s prima chlapem. S Einsteinem.
J'ai interviewé un type épatant, l'autre jour, Einstein.
A ten jejich právník by mohl být prima lump.
Et leur ami avocat. Il ferait un bon méchant.
Páni! To by bylo prima.
Ce serait super.
Tony, seš prima.
Tu es chic.
Skvěle, Johnny, vypadáš prima.
Tiens, Johnny. Vous êtes superbe.
Připomeňte mi, že jste prima.
Vous êtes une fille épatante.
Byl to prima kluk.
II était gentil.
Prima chlap.
C'était un chic type.
Taky měl prima ženu a dítě.
Il avait une femme et des enfants.
A tys vždycky říkal, že až se McLaren dostane nahoru, tak všechno bude fajn a prima.
Vous disiez qu'avec McLaren aux commandes, tout irait pour le mieux.
Všechno bude prima, pokud potlačíte ten vražedný instinkt.
Vous seriez épatant si vous vous contentiez de contrôler vos instincts.