frisé francouzština

kudrnatý, kučeravý, kadeřavý

Význam frisé význam

Co v francouzštině znamená frisé?

frisé přídavné jméno

— Dont les poils forment des boucles. — (En particulier) Dont les cheveux forment des boucles. ⋄ Une personne frisée.

frisé podstatné jméno

— (Péjoratif) (Vieilli) (Injurieux) Variante de fritz, lequel désigne les soldats allemands dès la Première Guerre mondiale. ⋄ Quand vous aurez un frisé en face de vous, il vaudra mieux que votre tir soit plus précis et plus rapide que le sien ! — (Musique) Doigté de tambour, utilisé en percussions, consistant à alterner la main droite et la main gauche.

frisé podstatné jméno

— (Zoologie) Race de pigeons d’agrément originaires d’Orient, à plumes frisées sur le dos, le bouclier des ailes et les pattes.

Překlad frisé překlad

Jak z francouzštiny přeložit frisé?

frisé francouzština » čeština

kudrnatý kučeravý kadeřavý zkomolený vlnitý překroucený kudrnáč kroucený

Příklady frisé příklady

Jak se v francouzštině používá frisé?

Citáty z filmových titulků

On m'appelle Le Frisé.

Já jsem Curly Hoff.

Toi, le Frisé, parle!

Curly, řekni něco!

On a frisé le divorce.

Málem nám to zničilo manželství.

Tu n'a pas vu passer un jeune garçon? Plus haut que moi, Très brun, frisé, les yeux clairs.

Viděl jsi mladíka, o něco vyššího než já, s černými, kudrnatými vlasy a modrýma očima?

Je m'en contrefiche comme d'un chien jaune frisé!

Tvá slova mě zajímají tolik, co prdění kačeny.

Hé, Frisé!

Hej, kudrnáči!

Toi, le frisé!

Ty! Kudrnatej!

Salut, frisé!

Ahoj Fricku.

Allez, frisé, dis nous tout.

No tak, Fricku, pověz nám o.

Espèce de cochon frisé.

Německá svině.

Le frisé, c'est moi.

Kde jsi ty? - Ten kudrnatý vzadu.

Grâce à vos combines, on a frisé la catastrophe.

Díkíy vašim pletichám jsme tak tak unikli katastrofě!

Le Frisé, tu es superbe.

Kudrnáči, dobré.

Le Frisé, viens voir.

Ty, hele, pojď!

Možná hledáte...

friser