grisé francouzština

šedě

Význam grisé význam

Co v francouzštině znamená grisé?

grisé přídavné jméno

— Qui est enivré. — Qui est exalté. — (Figuré) Qui est excité intellectuellement.

grisé podstatné jméno

— (Vieilli) Ouvrages limés en gros au lieu d’être passées sur la meule. ⋄ Le mot grisé n’est en usage que pour de certains ouvrages de quincaillerie, comme pour des platines de verrous de targettes, de loqueteaux, etc. — (Cartographie) Ensemble graphique de structure géométrique régulière, constitué par un ligné, un quadrillé ou un semis suffisamment fin pour donner une impression de teinte uniforme monochrome. — (Informatique) Indisponible.

Překlad grisé překlad

Jak z francouzštiny přeložit grisé?

grisé francouzština » čeština

šedě

Příklady grisé příklady

Jak se v francouzštině používá grisé?

Citáty z filmových titulků

Votre succès vous a grisé.

Jste zmámený úspěchem.

Vous avez encore grisé mon mari.

Zase jste ho opil. Vemte ho dovnitř.

Si tu t'es grisé pour me parler de.

Opil ses abys mi řekl-?

Comme un jockey sur son cheval, grisé par la vitesse et la puissance.

Jako se cítí žokej na koni s tou rychlostí a silou pod sebou.

Tu retrouves simplement ta jeunesse comme tu l'avais quittée, grisé par le whisky.

Vracíš se do svého mládí stejnou cestou, jakou jsi odešel. plný whisky.

Grisé d'amour, James sera au rendez-vous.

Láska bude ve vzduchu, a s ní James.

Brad se sentait étrangement grisé, au bar, après la partie.

Brad se beztak cítil jaksi posílený.

Vous pourriez vous sentir grisé par tout ce procédé.

Celý ten proces by ve vás měl navozovat pocit radosti.

Super, super grisé.

Velmi v náladě.

Je n'ai jamais vu personne d'aussi grisé après un enterrement, Ari.

Myslím, že jsem nikdy neviděla nikoho po pohřbu tak šťastnýho, Ari.

Essayez de ne pas être si grisé quand on va sur une scène de crime.

Zkuste nebýt vždycky tak lehkovážný pokaždé, když jdete na místo. -.činu, OK?

Vous êtes grisé d'être au milieu de ça.

Líbí se vám to, být uprostřed toho všeho. Že ano?

Et il est clairement grisé de vous voir.

A je na první pohled do tebe blázen.

Tu devrais être grisé par notre gratitude.

Měl bys být opojený naším vděkem.

Možná hledáte...

griser