grise francouzština
Význam grise význam
Co v francouzštině znamená grise?
grise
Příklady grise příklady
Jak se v francouzštině používá grise?
Citáty z filmových titulků
La Grotte de David, grise de la poussière des siècles.
Jeskyne Davidova, zašedlá prachem staletí.
Un complet marron, des chaussures marron, une chemise blanche, une cravate grise à pois rouge-marron, ou marron-rouge.
Hnědý oblek, hnědé boty, bílou košili. šedou kravatu s červeno-hnědými, nebo nahnědlo-červenými tečkami.
Où est votre carte grise?
Takže je to vaše. Kde máte vaše doklady?
Cette petite tâche grise là, qui m'inquiète.
Znepokojuje mě tahle šedá skvrna.
Avant d'y arriver, vous aurez une longue barbe grise.
Do té doby budete mít takhle dlouhej plnovous.
Tu veux la noire ou la grise?
Vezmeš si šedý nebo černý?
Carte grise et permis de conduire.
Ukažte mi papíry od vozu a váš řidičák.
Ce coquin dit que les vieux ont barbe grise et figure ridée que leurs yeux pleurent de l'ambre, qu'ils ont la tête faible, comme les jarrets.
Satirik zde praví, že starci mají šedé vousy, tváře vrásčité, z očí řine se jim lepkavá ambra a šťáva švestková. Prý mají nedostatek vtipu a lýtka slabá.
Kyoko, Mère avait encore sa ceinture grise d'été?
Kjóko, má matka někde tu svou šerpu?
Pourquoi me donner grise mine?
Proč bych si měl přiživovat splín?
On a trouvé une Ford grise, modèle 1946.
Objevili jsme šedý Ford kupé 1946.
Quand ils l'ont trouvée elle était assise au volant et elle marmonnait quelque chose à propos d'une main toute grise avec des épines comme. comme un cactus.
A sténala něco o šedé ruce. s trny jako jako kaktus.
La fleur de lotus fleurit dans la boue grise du Nil.
Lotosový květ kvete v šedém bahně Nilu.
Une étendue grise et hostile d'espace et de temps.
Téměř kam oko dohlédlo byla šedivá opuštěná plocha v čase a prostoru.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ceci exigera des dirigeants qu'ils fassent appel à la fois à leur matière grise et à leur sensibilité - et nécessitera sans aucun doute le plus grand sang froid.
Bude to vyžadovat, aby vedoucí osobnosti používaly hlavu i srdce - a zároveň to bude zkouška jejich nervů.
Durant huit années, il a suivi les ordres des siloviki, combinant le rôle d'Éminence grise du Kremlin et celui de trésorier de la principale source de pouvoir des siloviki, en tant que président du géant national énergétique Gazprom.
Osm let vykonával příkazy siloviků, když spojoval úlohu kremelské šedé eminence a pokladníka hlavního zdroje silovické moci, předsednictví správní rady státního energetického obra Gazpromu.