frisquet francouzština

chladný

Význam frisquet význam

Co v francouzštině znamená frisquet?

frisquet přídavné jméno

— Frais, assez froid. ⋄ Il commence à faire frisquet, l'automne est bien arrivé. ⋄ Une petite bise frisquette s'était levée. ⋄ Elle les montera toujours sur les murs et dans les rêves des autres, même si, un matin de ce mois frisquet nous l'avons accompagnée jusqu'au feu ultime du crématorium. — (Figuré) Réservé, peu chaleureux. ⋄ On peut dire que l'accueil a été frisquet! ⋄ Le prédécesseur de Chirac me paraissait avoir insufflé un esprit plus high-tech mais probablement plus frisquet.

frisquet podstatné jméno

— Moment où croît la fraîcheur. ⋄ Vers minuit ou plus tard, au frisquet, je lui apportais des couvertures.

Překlad frisquet překlad

Jak z francouzštiny přeložit frisquet?

frisquet francouzština » čeština

chladný

Příklady frisquet příklady

Jak se v francouzštině používá frisquet?

Citáty z filmových titulků

Frisquet, ce bain.

Děkuji. Je tu mokro.

Il doit faire frisquet à Londres.

V Londýně musí být zima.

II fait frisquet, non?

Je chladno, že?

Il faisait frisquet en route.

Ne, pane. - Na cestě je mlha a je chladno.

Rentrez. Il fait frisquet.

Neměla bys jít dovnitř?

Frisquet, pas vrai?

Je pro tebe venku dost zima?

Il fait frisquet.

Začíná tu být zima.

Il fera frisquet sur les canots.

V záchranných člunech může být zima.

Il fait frisquet, hein?

To je zima.

Si le Morvan est frisquet, vous avez une couverture à l'arrière.

Máte tam přikývku.. a Germaina přidala trochu čaje.

On arrive. D'ailleurs il faisait frisquet, là-haut.

Dobrá, už jdeme, už je nám stejně zima.

Frisquet.

Bylo chladno.

C'est plutôt frisquet.

Pěkně mrazivo.

Frisquet!

Dnes čerstvá!

Možná hledáte...