frontalière francouzština

Význam frontalière význam

Co v francouzštině znamená frontalière?

frontalière

Personne qui habite une région frontalière. Personne qui traverse la frontière chaque jour pour aller travailler dans un pays autre que celui où elle réside habituellement.

Příklady frontalière příklady

Jak se v francouzštině používá frontalière?

Citáty z filmových titulků

Maintenant, j'appartiens à cette ville frontalière, je dors dans des draps blancs.
A chtěl bych se zas jednou vyspat v peřinách.
Parker vends des armes aux bandits, qui terrorisent toute la région frontalière..
Parker prodává zbraně a střelivo potulným bandám přes hranici.
Nous étions dans la zone frontalière, il n'y avait personne d'autre.
Žili jsme na samotě v pohraničí.
Mon père passait sa vie à faire la patrouille frontalière.
Můj táta byl pohraničník, většinu času strávil tím, že zabraňoval lidem překročit hranice. Můj táta byl pohraničník, většinu času strávil tím, že zabraňoval lidem překročit hranice.
Trois jours après l'affrontement à la JSA (zone de sécurité frontalière).
SHIN Ha Kyun Uběhly tři dny od od válečných akcí v JSA.
L'Alsace-Lorraine, région frontalière historique revendiquée depuis toujours par la France et l'Allemagne.
Alsasko-Lotrinsko. historická hraniční provincie. nanižsi činilynároky Francie i Německo.
On entre dans la zone frontalière des Vandales. Il faut trouver un abri.
Vstupujeme do hraničního území vandalů.
Sous peu, la ville frontalière était née, fournissant au sud tout ce que les voisins du nord ne pouvaient fournir.
Brzy se zrodilo pohraniční město, které dávalo jihu všecko, co mu jeho severní soused odpíral.
Vous vous préparez une petite récréation frontalière.
Vidím, pánové, že tady máte malé obveselení.
La station frontalière Scarran nous a donné la permission d'amarrer.
Scarranská předsunutá základna nám dala povolení přistát.
Sur la station frontalière, tous les deux ils.
Na pohraniční stanici dva z nich.
Mais, heu. étais-tu. étais-tu, heu. à bord, à bord de la station frontalière?
Byl jsi. byl jsi to ty, kdo tam byl na pohraniční stanici?
Suggérez-vous que nous envoyions une légion frontalière?
Navrhuješ, abychom poslali pro hraniční legie?
Patrouille frontalière des États-Unis.
Dělej!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ce qui explique les décennies de guerre dans cette zone frontalière entre Éthiopie et Somalie.
V důsledku toho etiopsko-somálskou hranici už desítky let sužují války.
Une série d'opérations militaires mal planifiées dans les zones ethniques ont davantage compliqué la situation dans une région frontalière instable.
Řada špatně naplánovaných vojenských operací v kmenových oblastech dále zkomplikovala situaci v tomto nevyzpytatelném pohraničním regionu.

Možná hledáte...