fugueur francouzština

Význam fugueur význam

Co v francouzštině znamená fugueur?

— Qui a tendance à fuguer, en particulier en parlant d’un enfant ou d’un adolescent.

— Personne qui a tendance à fuguer, en particulier en parlant d’un enfant ou d’un adolescent. ⋄ Il n’y a pas, à mon sens, de profil type du fugueur.

Jak se v francouzštině používá fugueur?

Fugueur.

Jsi útěkář.

Le problème de l'intellectuel fugueur.

Dilema intelektuála na útěku.

C'est un fugueur ou un rejeté?

To dítě uteklo, nebo bylo vyhnáno?

Un fugueur s'enfuit de son propre chef.

Podívejte, utečenci opustili domov ze své vůle.

Le garçon au cerveau fugueur.

Chlapce se ztraceným mozkem.

Bref, on a un chien fugueur qui a échappé à la quarantaine.

To je sice možné, ale teď nám tu běhá pes, který neprošel karanténou. Běhá?

Fugueur? Pire que ça.

To zvíře se nechtělo jen proběhnout.

Je l'ai vendu à un fugueur suédois.

Ne, prodala jsem ho jedné emigrantce.

Un fugueur?

Uprchlík?

Mugger est un fugueur qui finit par devenir roadie de Black Flag.

Mugger je utečenec, co skončil jako roadie Black Flag.

C'était un fugueur, il n'en pouvait plus des familles d'accueil.

Byl na útěku, měl děcáků dost.

Ou alors, c'est un simple fugueur qui a besoin d'une maison.

Anebo je to prostě ztracený chlapec, který potřebuje domov.

Un fugueur, un membre d'un gang.

Utekl z domu, spáchal zločin.

En plus de Marilyn Torrance, nous avons un fugueur de 19 ans de Floride.

Doplněk k Marilyn Torranceové, máme 19 letého uprchlíka z Floridy.