gale francouzština

svrab

Význam gale význam

Co v francouzštině znamená gale?

gale podstatné jméno

— (Médecine) Maladie parasitaire causée par le sarcopte, cutanée et contagieuse de l’homme et des animaux, caractérisée chez l’homme par une éruption de vésicules transparentes à leur sommet, qui se développent principalement au pli des articulations, et qui sont toujours accompagnées de démangeaison. ⋄ — Combien avez-vous de malades à l’infirmerie ? ⋄ La gale peut affecter tous les animaux, y compris les volailles. Elle est particulièrement grave chez les jeunes animaux. Elle s’observe parfois chez l’homme, mais dans ce cas la contamination n’est pas toujours directement d’origine animale. ⋄ Prendre, avoir, donner la gale. — (Québec) (Familier) Croûte qui se forme sur une blessure, une plaie en voie de guérison. ⋄ N’enlève pas la gale : si tu l’enlèves, tu vas saigner ! — (Populaire) Teigne, personne méchante et nocive. ⋄ Être méchant comme une gale, être très méchant. ⋄ – C’était la sœur Théotime, dit Octavie. Oui, je l’ai bien connue. Une vraie gale, et qui vous tapait sur les doigts, ça saignait. — (Botanique) Maladie des végétaux, caractérisée par des rugosités sur l’écorce des branches, sur les feuilles et sur les fruits. ⋄ La gale du pommier, de l’orme.

Překlad gale překlad

Jak z francouzštiny přeložit gale?

gale francouzština » čeština

svrab prašivina škraloup strupovky stroupek sarkoptóza psoroptóza

Příklady gale příklady

Jak se v francouzštině používá gale?

Citáty z filmových titulků

Je sais reconnaître la gale quand je la vois.

Princmetálku poznám, když ji vidím.

Un jour de gale me suffit.

Slávy je pro mě dost.

Merci, Mme Gale.

Díky, paní Galeová.

M. Gale.

Dobrý den.

Je suis Dorothy Gale, du Kansas.

Jsem Dorotka Galová z Kansasu.

J'ai pas la gale!

Co na mně vidíš teď?

Le Dr Gale est près d'elle.

Zavolal jsem doktora Galea.

Mon lion a eu la gale et l'a transmise aux singes.

Ano, všechno zařídil.

On dirait vraiment que j'ai la gale!

Začínám si myslet, že mám neštovice nebo co.

Parce qu'on a la gale?

Nejde to. - Je to jen pro hosty?

J'ai pas la gale.

Já nemám svrab!

J'ai la gale?

Jsem snad prašivá?

Me touche pas avec ta gale, souillon!

Ani se mě nedotkneš! Nechci dostat svrab!

Il est mauvais comme la gale.

Je protivný jak divoky kanec.

Možná hledáte...