gallon francouzština

galon

Význam gallon význam

Co v francouzštině znamená gallon?

gallon podstatné jméno

— (Royaume-Uni) (Commonwealth) Mesure britannique de capacité, pour les liquides, valant 4,546 litres. ⋄ Le gallon vaut à peu près quatre litres et demi. ⋄ Un gallon de bière. ⋄ Joe s’y rendit seul avec un baril, qui pouvait contenir une dizaine de gallons.

Překlad gallon překlad

Jak z francouzštiny přeložit gallon?

gallon francouzština » čeština

galon

Příklady gallon příklady

Jak se v francouzštině používá gallon?

Citáty z filmových titulků

Avec un gallon d'essence?

S jedním gallonem benzínu?

Un demi gallon environ.

Asi půl gallonu.

Un gallon de fraises surgelées.

Galon zmrzlých jahod.

Etes-vous sûr que c'est un gallon?

Je to galonová plechovka? - Ano, pane.

Je ne crois pas que les officiers aient mangé un gallon de fraises.

Pochybuji, že by důstojníci zkonzumovali galon jahod.

Ais-je pris du gallon?

To je něco jako povýšení?

Tu vois qu'un litre, c'est moins qu'un gallon.

Já jsem ti říkala, že litr je míň než galon.

Ce qui laisse un gallon d'espace vide?

Takže je tam jeden galon volný, ne? - Jo.

Verse un gallon là-dedans, il en reste exactement 4!

Když odliješ jeden galon z toho pětigalonovýho. - Tak máme přesně čtyři galony! - Nalej to sem, rychle!

L'essence est à 410 dollars le gallon.

Podívejte se na to. Benzín za 410 dolarů za galon.

Utilise ColorGuard. 300 g par gallon.

Použij ColorGuard, 10 uncí na galon.

Un gallon, ça suffit?

Bude stačit galon?

Du lait de Pendale. Allégé. Un demi gallon.

Mléko od Pendala, netučné, dvoulitrové, nenačaté.

Voilà Tara Reid qui achète un gallon de vodka et des pilules du lendemain.

Tady je Laďka Něrgešová jak si kupuje flašku vodky a balení prášků na potracení.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'exemple le plus choquant est peut-être le tarif de 0,54 dollar par gallon prélevé par les Etats-Unis sur les importations d'éthanol, alors qu'il n'y a aucun droit de douane pour le pétrole, et seulement 0,5 dollar par gallon pour l'essence.

Snad nejostudnějším příkladem je americké dovozní clo na etanol ve výši 54 centů za galon, zatímco na ropu žádné clo stanoveno není a sazba na benzín je jen 50 centů.

Parallèlement, les entreprises américaines (en réalité essentiellement une entreprise) reçoivent une subvention de 0,51 dollar par gallon d'éthanol.

To ostře kontrastuje s dotací ve výši 51 centů na galon, již na etanol dostávají americké společnosti (její značná část plyne jediné firmě).

Les producteurs étrangers ne sont donc des concurrents potentiels que si leurs coûts sont inférieurs de 1,05 dollar par gallon à ceux des producteurs américains.

Zahraniční producenti tedy nemohou konkurovat, nejsou-li jejich náklady o 1,05 dolaru na galon nižší než náklady výrobců v USA.

Možná hledáte...