gradation
podstatné jméno
—
Augmentation successive et par degrés.
⋄ Mais leurs dépenses soutiennent le prix des productions de la meilleure qualité, ce qui entretient par gradation le bon prix des autres productions, à l'avantage des revenus du territoire.
⋄ Dans les mêmes locaux, s’ils ont accès à l’éclairage naturel, l’installation d’éclairage comporte des sources à gradation de puissance, régulées en fonction d’une détection du niveau d’éclairement pour tenir compte de l’apport de lumière naturelle. Ces dispositifs couvrent chacun une surface de 25 m² au maximum.
—
(Rhétorique) Figure de rhétorique par laquelle on assemble plusieurs idées, plusieurs expressions qui enchérissent les unes sur les autres.
⋄ Va, cours, vole est une gradation.
—
(Peinture) Passage insensible d’une couleur à une autre.
—
(Plus courant) (Peinture, Sculpture) Artifice de composition qui consiste à faire saillir le personnage ou le groupe principal, en affaiblissant graduellement l’expression, la lumière, etc., dans les autres figures à mesure qu’elles s’éloignent du centre de l’action.
⋄ Une gradation savante.
—
(Architecture) Disposition de plusieurs parties qui sont rangées par degrés ou les unes au-dessus des autres et dont les formes et les ornements sont symétriques.
—
(Couture) Déclinaison d’un patron en plusieurs tailles.
⋄ Je reçois les dessins techniques des vêtements par mail et ensuite, j’utilise mon logiciel de gradation, ma table de digitalisation et mon mannequin en bois pour effectuer les patrons qui me sont demandés. Puis j’adresse les fichiers informatiques à mes clients.
gradation
francouzština » čeština
stupňování
gradace
Citáty z filmových titulků
C'est quoi, cette gradation?
Co je to za skvrny?
Quand a lieu la gradation?
Kdy končí výcvik?
Quand a lieu la gradation?
Kdy bude končit?
Le fait d'avoir tort ne peut être sujet à gradation.
Vedle je konečný stav, který nemůžeš stupňovat.
Et donc, vous observez la gradation de ces étoiles.
Takže hledáte hvězdy u kterých jasnost takto kolísá.
Il y a une gradation basse de la glace juste après la ZA, le long de Thrace Macula.
Mám tu oblast u Thrace Maculy, kousek za místem přistání.