grillagé francouzština

opečený, grilovaný

Význam grillagé význam

Co v francouzštině znamená grillagé?

— Pourvu d'une grille. ⋄ Mousse sonne à la porte. Celle-ci est grillagée. N'entre pas qui veut à l'étage des fous.

Jak z francouzštiny přeložit grillagé?

opečený grilovaný

Jak se v francouzštině používá grillagé?

Dans la Matrice, tout est un peu défraîchi. Tout est un peu monolithique. et grillagé, car c'est créé par une machine.

V matrixu bylo všechno poněkud v rozkladu, poněkud jednolité a jakoby strojově nalinkované.

Le plancher au complet est grillagé avec un câble gainé de grande qualité.

Celé poschodí je obehnané vysoko-kvalitním stíněným kabelem.

Tout est grillagé pour empêcher toute intrusion.

Mají to všechno uzavřené, nemůžete si jen tak. nakráčet do těch prostor.

C'est grillagé, verrouillé et bien gardé. Il est impossible de rentrer, à moins d'y être invité.

Je to tady všechno za bránou, zamčené a zabezpečené, takže neexistuje žádný způsob, jak se dostat dovnitř, pokud nejste pozváni.

Qui va donner à M. Yang sa camisole et son masque de fer grillagé?

Teda, víš, kdo bude dávat panu Jangovi svěrací kazajku a železnou masku se zamřížovanou pusou?

Ce n'est pas grillagé comme Camp David.

Není oploceno jako Camp David.

Je pensais avoir grillagé.

Myslel jsem, že jsem to zadrátoval.

J'ai tout grillagé, ça sert à rien.

Jasně. Udělal jsem tam plot a je k ničemu.

Le jardin est grillagé.

Dvůr je oplocený.

grillager