guette francouzština

noční hlídač, hlídka, hlídač

Význam guette význam

Co v francouzštině znamená guette?

guette podstatné jméno

— Lieu de guet, et plus particulièrement échauguette ou tourelle au sommet d’un chateau, d’un bâtiment. — (Charpenterie) Demi-croix de Saint-André, posée en contre-fiche dans les pans de bois. — (Charpenterie) Poteau de pan de bois qui est incliné de deux ou trois fois son épaisseur.

Guette nom de famille

— Nom de famille.

Překlad guette překlad

Jak z francouzštiny přeložit guette?

guette francouzština » čeština

noční hlídač hlídka hlídač

Příklady guette příklady

Jak se v francouzštině používá guette?

Citáty z filmových titulků

Il y a bien pire que la mort qui guette l'homme.

Člověka čekají mnohem horší věci, než je smrt.

La folie nous guette tous.

Člověk nikdy neví, kdy zešílí.

Je vous le dis, la guerre nous guette.

To znamená válku.

Guette les avions.

Pozor na letadla.

Je guette. j'attends.

Pozoruji a čekám.

Je n'aurai pas de lumière, guette-moi.

Nebudu mít zapnutá světla, tak dávejte pozor.

Peut-être est-ce la sénilité qui me guette, mais je dois avouer que je n'apprécie guère cet humour morbide.

Zřejmě je to příznak senility, ale musím se přiznat, že se mi tenhle morbidní humor nelíbí.

Je guette, c'est tout.

Jenom ho budu hlídat. Rychle.

Moi je guette le caillou ou le trou qui va nous faire sauter.

Nebojíš se, protože nemáš představivost. Zahlídnu jamku, kámen a už vidím jak bouchnem.

Je sais qu'il se cache et qu'il me guette.

Vím, že tady někde číhá, aby mě dostala!

Il guette peut-être.

Nevypadlo by to dobře.

La malédiction d'Odin guette celui qui tuera l'esclave.

Odinovo prokletí čeká toho, kdo otroka zabije.

Quoique la mort nous guette, il y a toujours la bureaucratie.

Pořád je spousta byrokracie, víte? I ve smrti.

Ecoute. un matin à l'aube, on guette ton shérif. on le descend et on saute sur la banque.

Řeknu ti, co uděláme. Počíháme si jedno ráno na šerifa. Sejmeme ho, a pak uděláme tu banku.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'indigence guette de nouveau un grand nombre d'Africains.

Mnoho Afričanů se znovu propadne do zoufalé chudoby.

Možná hledáte...

guetter