hadřík čeština
Příklady hadřík francouzsky v příkladech
Jak přeložit hadřík do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ten hadřík tu nechte.
Laissez le tissu, voulez-vous?
Namočíš hadřík a otřeš si tvář i tělo.
Quoi?
Namoč hadřík a navlhči mu rty.
Humectez ses lèvres.
Vše Amalia dostal Byl pokorný hadřík obchodník. Ale Martha má zde génius a brzy bude celý svět vědět.
Mais les idées exactes ne sont pas nouvelles et les idées nouvelles ne sont pas exactes!
Možná jsou hloupé. ale jeho hadřík je ještě hloupější!
C'est peut-être pas original. mais c'est moins con que l'autre avec son torchon!
A abysme vám věřili to bezvědomí, hodili jste na zem ten hadřík s halotanem. Skutečná oběť.
Vous avez jeté ce chiffon pour nous faire croire que vous étiez une victime.
Jenom u ní nespi, protože bys mohl mít noční můry a nikdy si u ní nic nepřej a nenos jí k atomovému reaktoru. A na čištění použij obyčejný navlhčený hadřík.
Ne dors pas à côté, il te donnerait des cauchemars et ne fais jamais de vœu au dessus ou l'approche pas d'un réacteur nucléaire, et utilise un chiffon normal pour le nettoyer.
Je to hadřík.
C'est un essuie-plume.
Že koupil obyčejný hadřík na pokrytí jejího těla.
C'est acheter un simple drap pour couvrir son corps.
Přivážete ji ke stolu, do huby jí narvete hadřík a nalijete na něj hadřík, aby simuloval utonutí.
Faut l'attacher, foutre du tissu dans sa bouche et y verser de l'eau pour la noyer.
Přivážete ji ke stolu, do huby jí narvete hadřík a nalijete na něj hadřík, aby simuloval utonutí.
Faut l'attacher, foutre du tissu dans sa bouche et y verser de l'eau pour la noyer.
Ne, přišel jsem vás přivázat ke stolu, narvat vám do huby hadřík a polít ho vodou, abych simuloval pocit utonutí.
Non, je vais t'attacher, mettre un chiffon dans ta bouche, et verser de l'eau pour simuler une noyade.
Podáš mi hadřík? Šlehačka mi stéká mezi půlky.
La chantilly me coule dans la raie.
Vezmu hadřík.
Oui, je vais chercher un chiffon.