hargne francouzština

Význam hargne význam

Co v francouzštině znamená hargne?

hargne podstatné jméno

— Ténacité coléreuse ; acharnement. ⋄ Mais il répondit seulement avec hargne : « Tu as raison, ce n’est pas fini, on te niquera la gueule. » ⋄ […] vous aussi, par votre hargne réactionnaire, par votre racisme ordinaire, vous êtes typique de notre époque. ⋄ Quand bien même seraient-ils cinq mille ! s'emporta le lieutenant qui, décidément, me surprenait par la hargne qu'il démontrait. On n'a point éprouvé deux jours d’emmouscaillement dans cette forêt du diable pour s'en retourner quinauds.

Příklady hargne příklady

Jak se v francouzštině používá hargne?

Citáty z filmových titulků

Raidissez vos muscles, cachez la bonté naturelle sous une hargne sans pitié.

Šlachy napněte, krev rozprouděte, povahu svou zuřivostí zastřete.

Faut bien évacuer sa hargne.

Musím si udržovat náladu.

Leur hargne, non?

Sevření, že?

Tu y mets de la hargne.

Myslíš, že zvládneš dva verše?

Evitons la hargne.

Nechci být zlostný.

C'est moche! C'est de la hargne.

To je ta pravá zuřivost.

Il y a beaucoup de hargne entre ces deux-là.

Mezi soupeři je cítit velká zloba.

Quelle hargne, la foule I'adore.

Je zlá. Davy ji milují!

Quelle hargne.

Jste tak zlý.

Je suis plein de hargne et de bile.

Jsem plný moči a octa!

Avant, j'étais seulement plein de hargne.

Dřív to byl jenom ocet.

L'oeil du tigre! La hargne du chien enragé! Quand je pense à tout le temps que j'ai perdu avec toi!

Páni, oči jako rys, pusu proříznutou, když si vzpomenu, kolik času jsem ztratil s tebou.

Quelle hargne!

Líbí se mi její jiskra.

Ce serait merveilleux de pouvoir vous passer ma hargne.

Kdybych ti mohl přenechat svoje urážky!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Cette extinction des foyers les plus brûlants n'entamera pas le fanatisme des militants les plus endurcis et des activistes suicidaires ni ne supprimera l'avidité et la hargne évidentes de ceux qui mènent la rage islamique.

Jistěže, uhašení požáru v těchto ožehavých oblastech nerozleptá fanatismus zatvrzelých a sebevražedných aktivistů ani nás nezbaví zanícenosti a nenávisti, jež jsou zřetelné mezi vůdci islámské zuřivosti.

Les hommes qui fréquentent les nombreuses madrasas d'Islamabad s'emploient avec encore plus de hargne à terroriser les propriétaires de vidéoclubs, qu'ils accusent de propager la pornographie.

Mužští studenti z mnoha islámábádských medres jsou ještě aktivnější při zastrašování majitelů videopůjčoven, jež obviňují z šíření pornografie.

Možná hledáte...