marne francouzština

slín

Význam marne význam

Co v francouzštině znamená marne?

marne podstatné jméno

— (Géologie) Terre composée d'argile et de calcaire dont on se sert pour amender certains terrains trop acides pour les cultures choisies. ⋄ La bruyère spongieuse à Erica Tetralix est souvent en continuité avec des petits ilots de l'association à Schœnus établis dans la zone des marnes supra-gypseuses […]. ⋄ Alors que les grès infraliasiques constituent un sol perméable […], les marnes, au contraire, […], offrent un sol compact, profond, dont la végétation est en général celle des terrains argilo-calcaires. ⋄ Les marnes bleues qui constituent le substratum des alluvions avec des faciès sensiblement identiques, d’Épineau-Ies-Voves à Appoigny, méritent de retenir l’attention au point de vue stratigraphique. ⋄ Aux environs de Châteauneuf-le-Rouge (en bordure de la R.N. 7), cette limite est tracée dans des marnes rutilantes qui reposent sur le calcaire de Rognac au Sud et qui supportent les niveaux calcaires subordonnés aux poudingues de la Galante au Nord. ⋄ terre calcaire

Marne properNoun

— (Géographie) Rivière française, principal affluent de la Seine. ⋄ Un autre dimanche, ils allèrent à Joinville-le-Pont et ils y allèrent à pied en traversant le bois de Vincennes. Là, ils canotèrent encore sur la Marne, en compagnie de tous les Parisiens venus dans l'île pour manger des barbillons. ⋄ Certains produits comme la terbuthylazine, l’alachlore et le métolachlore ne semblent pas être utilisés de façon uniforme sur le bassin-versant de la Marne (Paris, Coulommiers et Éclaron). — (Géographie) Département français de la région Grand Est. Ce département porte le numéro 51. ⋄ On avait commis l'erreur de séparer Grandham, Autry, Condé-lès-Autry et Binarville qui avaient des intérêts forestiers communs. Les deux premières communes avaient été incluses dans les Ardennes et les deux autres dans la Marne. ⋄ Département

Marne properNoun

— (Géographie) Ville et commune d’Allemagne, située dans le Schleswig-Holstein.

Překlad marne překlad

Jak z francouzštiny přeložit marne?

marne francouzština » čeština

slín

Příklady marne příklady

Jak se v francouzštině používá marne?

Citáty z filmových titulků

À la bataille de la Marne.

Bitva u Marne.

Les Français se sont miraculeusement ralliés à la bataille de la Marne. et, dans une série de contre-attaques surprises, ont repoussé les Allemands.

Zde se zbití Francouzi jako zázrakem shromáždili poblíž řeky Marne. a sérií neočekávaných protiútoků, zatlačili němce zpátky.

C'est moi qui marne là-dedans.

A já tam musím sedět!

Je commence en avoir marne de vos salades, moi!

Mám po krk těch hovadin!

Nous avons déjà perdu deux de nos cousins dans la bataille de la Marne.

Myslíte si, že jsem nezažil válku?

Tournoi à Lagny-sur-Marne dans une semaine.

Další turnaj je za týden.

Enfin, Ginger et Thomas Filbee tiennent une Brioche Dorée, à Créteil, Val-de-Marne.

Ginger a Thomas Filbeeovi mají pekárnu v Créteil.

La Marne, la Woëvre, la Somme.

Marne, Veuvre, Somma.

Nogent-sur-Marne.

Seine et Marne!

V 67. obvodu.

Tres beau département la Seine et Marne! Vous allez voir!

Dobrá čtvrť.

Il a un cheval allemand capturé sur la Marne.

Má německého koně odchyceného na Marně.

J'étais dans un hôpital de campagne pendant la bataille de la Marne.

Pracovala jsem v polní nemocnici během bitvy na Marně.

Excusez-moi, je cherche Juliette Marne.

Promiňte, hledám Juliette Marneovou.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Après la bataille de la Marne en septembre 1914 et l'échec du plan Schlieffen, certains des conseillers de Guillaume réalisèrent qu'une victoire militaire était des plus improbable et qu'il valait donc mieux négocier la paix.

Po bitvě na Marně (září 1914) a krachu Schlieffenova plánu si někteří Vilémovi poradci uvědomili, že naděje na vojenské vítězství jsou mizivé a že je zapotřebí dojednat mír.

Možná hledáte...

marner