horečnatě čeština
Překlad horečnatě francouzsky
Jak se francouzsky řekne horečnatě?
horečnatě čeština » francouzština
Příklady horečnatě francouzsky v příkladech
Jak přeložit horečnatě do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Oči se mu horečnatě leskly.
Son regard était fiévreux, inquiétant.
Vypadáš horečnatě.
Vous devez être fiévreux.
Mozek mi horečnatě vře, jak se snažím vymyslet. perfektně propracovaný plán, který by ovládl podvědomí. mých rodičů, aby mi vzduchovku. nadělili pod stromeček.
Mon cerveau enfiévré bouillonnait à force d'essayer de trouver le stratagème infiniment subtil qui permettrait d'implanter à jamais la carabine de Red Ryder dans le subconscient de mes parents.
Cítíte se horečnatě, máte bolesti?
Vous êtes fiévreux, courbaturé?
Včera si vypadal nějak horečnatě.
Tu semblais fiévreux hier soir.
Záchranáři pracovali horečnatě celou noc a hledali jakýkoliv náznak života uvnitř tunelu. Když najednou.
Les sauveteurs ont travaillé avec ferveur toute la nuit à la recherche d'un signe venant du tunnel, et puis soudain.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Strana odpůrců ale horečnatě hledá konzistentní záchytný bod a zdá se, že ztratila dynamiku a elán, jimiž byla prodchnuta minule.
Mais les tenants du Non ont peiné à trouver un point de référence cohérent et semblent avoir perdu le dynamisme et la vigueur qu'ils parvenaient à communiquer la dernière fois.