horečnatý čeština

Překlad horečnatý francouzsky

Jak se francouzsky řekne horečnatý?

horečnatý čeština » francouzština

fébrile fiévreux

Příklady horečnatý francouzsky v příkladech

Jak přeložit horečnatý do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Je to horečnatý sen! Nic to není! Je to horečnatý sen!
Oui, il est.
Je to horečnatý sen! Nic to není! Je to horečnatý sen!
Oui, il est.
Nebo horečnatý hrudky. Po těch ti všude naskáčou takový boláky.
Ou un Berlingot de Fièvre.
Hej, to byl jen můj horečnatý pokus o humor, ok?
OK, j'essayais juste de faire un peu d'humour.
Mám pocit, jak kdybych měla horečnatý sen.
J'ai l'impression de sortir d'un rêve fiévreux. Un vrai cauchemar.
Pár dnů po Klářiných mdlobách, které nás vyděsily a po nichž následoval horečnatý stav slabosti, jsem se odebral ke správci, aby mi na Letnice půjčil povoz.
Après l'évanouissement de Klara, qui nous avait effrayés et l'avait laissée affaiblie et fiévreuse, j'allai chez le régisseur la veille de la Pentecôte pour lui emprunter à nouveau la voiture.
Před 3 měsíci dostal horečnatý záchvat.
Une poussée fébrile à trois mois.
Pár set metrů daleko vidí horečnatý ruch na palubě japonských letadlových lodí. Do letadel je doplňováno palivo a bomby.
Les pilotes américains ne sont pas plus âgés. ils sortent à peine..
Uh, to Henry. Měl horečnatý záchvat.
Henry a eu une poussée de fièvre.
Byl horečnatý.
Il était fiévreux.
Měl jsi i ty horečnatý stavy?
Ça t'arrive de faire des rêves quand tu as la fièvre?
Pořád trochu horečnatý, pane Stilinski.
Encore un peu fiévreux, M. Stilinski.
Je horečnatý, tachykardický.
Il est en choc, tachycardie.

Možná hledáte...