hospitalizovaný čeština
Příklady hospitalizovaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit hospitalizovaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Běloch, věk 21. hospitalizovaný na 10 dní po úmyslu spáchat sebevraždu.
Homme blanc, 21 ans. amené pour une observation de dix jours après une tentative de suicide.
Byl jste hospitalizovaný pro nemoc? - Ne.
Aucune hospitalisation pour maladie?
Můžete nám říct, co urychlilo tu psychotickou příhodu, kvůli níž jste hospitalizovaný?
Que s'est-il passé avant l'épisode psychotique - qui vous a amené à cet hôpital?
Není nad kapku kečupu. Jeden člověk byl hospitalizovaný a jeho dům podlehl požáru po útoku člena civilní stráže.
Un homme a été hospitalisé et sa maison brûlée, au cours d'une attaque de milice, à cause d'une erreur d'identification.
Když jsi byl hospitalizovaný, říkal si, že si chceš najít práci.
Pendant votre hospitalisation, vous aviez décidé de chercher du travail.
A léčil jste se následně na následky nervového kolapsu a byl jste hospitalizovaný v rockvillském ústavu pro duševní poruchy?
Avez-vous par la suite été traité pour une dépression nerveuse et confiné à l'hôpital psychiatrique de Rockville?
Možná byl hospitalizovaný. Zavolám Garciové.
Il a peut être été hospitalisé, j'appelle Garcia.
Věděl jste, že byl unesen ještě předtím, než byl hospitalizovaný. Paní Jarveyová, ujišťuji vás, že jsem vašeho syna vyléčil a pak odešel.
Vous avez appelé son pédiatre, vous saviez qu'il avait été kidnappé.
Hospitalizovaný vězeň ohrožuje policistu se zbraní.
Un prisonnier hospitalisé menace un membre du service d'une arme.
Jak dlouho je zde pan Keenan hospitalizovaný?
Depuis combien de temps M. Keanan est-il un patient ici?
Je hospitalizovaný už od svých čtrnácti let.
Il est interné depuis ses 14 ans.
Momentálně je on sám hospitalizovaný.
Il est actuellement. lui-même à l'hôpital.
Byl hospitalizovaný s tuberkulózou.
On l'a hospitalisé pour la tuberculose.
Hospitalizovaný v Columbia Presbyterian, měl záchvaty a byl ospalý.
Admit à l'hôpital Columbia Presbyterian souffrant de convulsions et léthargie.