hospitalizovaný čeština

Příklady hospitalizovaný portugalsky v příkladech

Jak přeložit hospitalizovaný do portugalštiny?

Běloch, věk 21. hospitalizovaný na 10 dní po úmyslu spáchat sebevraždu. Očividně vykolejený z důvodu ukončení vztahu.

Homem branco, 21 anos. ordem para dez dias de internação após tentar suicídio. aparentemente causado por fim de relacionamento.

Byl jste hospitalizovaný pro nemoc?

E nenhum internamento por doença? - Não.

Můžete nám říct, co urychlilo tu psychotickou příhodu, kvůli níž jste hospitalizovaný?

Pode dizer-nos o que precipitou o episódio psicótico que lhe fez dar entrada no hospital?

Když jsi byl hospitalizovaný, říkal si, že si chceš najít práci.

Quando estava internado, disse que talvez tentasse arranjar emprego.

Možná byl hospitalizovaný.

Talvez foi hospitalizado, vou ligar à Garcia.

Věděl jste, že byl unesen ještě předtím, než byl hospitalizovaný.

Sabia que foi raptado antes de estar hospitalizado.

Hospitalizovaný vězeň ohrožuje policistu se zbraní.

Prisioneiro hospitalizado rendendo um policial.

Tři měsíce je tam pacient hospitalizovaný a pak následná péče tak dlouho, jak budu potřebovat.

Eles têm um programa de três meses com acompanhamento por quanto tempo precisar.

Jak dlouho je zde pan Keenan hospitalizovaný?

Há quanto tempo é o Sr. Keenan paciente aqui?

Je hospitalizovaný už od svých čtrnácti let.

Está institucionalizado desde os 14 anos.

Momentálně je on sám hospitalizovaný.

Ele sofreu um acidente. Na verdade, ele. está internado no hospital.

Byl hospitalizovaný s tuberkulózou.

Foi hospitalizado com tuberculose.

Hospitalizovaný v Columbia Presbyterian, měl záchvaty a byl ospalý.

Admitido como presbítero na Colúmbia, sofrendo ataques e letargias.

Teorie? Stejné strukturované chování. Stejná rutina jako u někoho, kdo byl hospitalizovaný.

O mesmo comportamento estruturado, rotinas similares ao ser institucionalizada.