hospitalização portugalština

hospitalizace

Význam hospitalização význam

Co v portugalštině znamená hospitalização?

hospitalização podstatné jméno

— ato de hospitalizar ⋄ A rainha Elizabeth cancelou um compromisso oficial nesta segunda-feira, enquanto ainda se recupera de uma hospitalização recente com sintomas de gastroenterite, mas não há preocupação com a saúde dela, disseram autoridades. {{OESP|2013|março|11}}

Překlad hospitalização překlad

Jak z portugalštiny přeložit hospitalização?

hospitalização portugalština » čeština

hospitalizace

Příklady hospitalização příklady

Jak se v portugalštině používá hospitalização?

Citáty z filmových titulků

Assim recebias mais subsídios: Hospitalização, plano de reforma, e subsídio de desemprego, para quando estiveres. como hei-de dizer. entre serviços?

Takhle by se vám dostalo všech mimoplatových výhod - zdravotní a důchodové pojištění, a pojistku proti nezaměstnanosti, kdybyste byly. jak to mám říct. mezi dvěma závazky?

Paramos na Colónia de Vega e substituímos quem precisar de hospitalização, e.

Stavíme se v kolonii Vega a vystřídáme všechny, kdo budou muset do špitálu, a.

Primeiro vamos à colónia de Vega e substituímos os que precisem de hospitalização. E, além disso.

Nejprve se zastavíme v kolonii Vega a vystřídáme všechny, kteří potřebují ošetření a potom.

Medicamento e hospitalização podem ser necessários.

Doporučuji léčení a hospitalizaci.

A ambulância e a hospitalização.

Záchranka, pohotovost.

Só a hospitalização normal. Porquê?

Ne, jenom na běžnou hospitalizaci, proč?

Eles enviaram-me um fax com os registos da hospitalização.

Odfaxovali mi jeho nemocniční záznamy.

Pode ser que precise de hospitalização, poder ser que sim, mas por outro lado.

Možná potřebuje hospitalizaci. Možná.

Como já informámos ontem, a hospitalização dele nos cuidados intensivos deveu-se a hipertensão aguda com arritmia cardíaca.

Jak jsme vás včera informovali, příčinou hospitalizace na jednotce intenzivní péče byl hypertronický kolaps s vážnou arytmií srdce.

A hospitalização é muito cara.

Hospitalizace je drahá. Každý den stojí hodně peněz.

Mas o seu filho é uma criança que precisará de cuidados específicos e acho que o melhor, hoje, para a sua saúde e sobrevivência, seria uma hospitalização.

Váš syn bude potřebovat zvláštní pěči. Nejlepší by pro něj byla hospitalizace.

Nenhuma hospitalização ou doença crónica.

Žádná hospitalizace ani chronická nemoc.

As alucinações foram ficando mais reais e violentas, o que eventualmente exigiu hospitalização.

Halucinace byly neustále živější a násilnější, což si posléze vyžádalo hospitalizaci.

Vou representá-la durante a investigação, do incidente na casa do Senador Sterling, que levou à sua hospitalização.

Budu ji zastupovat při vyšetřování incidentu v domě senátora Sterlinga, který vedl k jeho hospitalizaci.

Možná hledáte...