hospitalizovaný čeština
Překlad hospitalizovaný italsky
Jak se italsky řekne hospitalizovaný?
hospitalizovaný čeština » italština
Příklady hospitalizovaný italsky v příkladech
Jak přeložit hospitalizovaný do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Byl jste hospitalizovaný pro nemoc? - Ne.
Mai stato in ospedale per malattia?
Můžete nám říct, co urychlilo tu psychotickou příhodu, kvůli níž jste hospitalizovaný?
Puo' dirci cosa ha scatenato l'episodio psicotico per cui e' stato ricoverato?
Není nad kapku kečupu. Jeden člověk byl hospitalizovaný a jeho dům podlehl požáru po útoku člena civilní stráže. Pravděpodobná příčina je záměna osob.
Un uomo è stato ricoverato e la sua casa data alle fiamme, in un attacco di un vigilate in un caso di scambio di identità.
Když jsi byl hospitalizovaný, říkal si, že si chceš najít práci.
Quando eri un paziente, dicevi di volerti trovare un lavoro.
Možná byl hospitalizovaný. Zavolám Garciové.
Forse e' stato ricoverato.
Věděl jste, že byl unesen ještě předtím, než byl hospitalizovaný.
Sapeva che era stato rapito prima che fosse ricoverato in ospedale.
Hospitalizovaný vězeň ohrožuje policistu se zbraní.
Detenuto ricoverato tiene un agente sotto tiro.
Tři měsíce je tam pacient hospitalizovaný a pak následná péče tak dlouho, jak budu potřebovat.
Hanno un programma di ricovero di tre mesi, e dopo la terapia mi seguiranno fino a quando ne avro' bisogno.
Momentálně je on sám hospitalizovaný.
Ha avuto un incidente. In effetti. Anche lui e' in ospedale ora.
Byl hospitalizovaný s tuberkulózou.
Che altro? - E' stato ricoverato per tubercolosi.
Hospitalizovaný v Columbia Presbyterian, měl záchvaty a byl ospalý. Dali ho na pozorování. Utekl, když se nikdo nedíval.
Ricoverato al Columbia Presbyterian, affetto da epilessia e letargia. l'hanno messo al triage e se n'e' andato quando non guardava nessuno.
A ten úchyl pak byl hospitalizovaný osm týdnů.
Hey, ti ricordi che è stato 8 settimane in ospedale?
Jak může hospitalizovaný skončit v šachtě výtahu?
Come fa un paziente a finire nella tromba dell'ascensore?
Volané číslo patří nemocniční ústředně - hovor přepojili na jednotku intenzivní péče, kde byl hospitalizovaný svědek.
La chiamata è stata identificata con il numero del centralino dell'ospedale, ed è stata trasferita al reparto terapia intensiva, dov'era in cura il testimone.