hospitalizovaný čeština
Příklady hospitalizovaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit hospitalizovaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Můžete nám říct, co urychlilo tu psychotickou příhodu, kvůli níž jste hospitalizovaný?
Puede decirnos el episodio sicótico por el cual lo admitieron en el hospital?
Jeden člověk byl hospitalizovaný a jeho dům podlehl požáru po útoku člena civilní stráže. Pravděpodobná příčina je záměna osob.
Se cree que un hombre que fue hospitalizado y que su casa se incendió en un ataque de vigilancia es un caso de identidad errónea.
Když jsi byl hospitalizovaný, říkal si, že si chceš najít práci.
Cuando estabas internado dijiste que podrías tratar de conseguir empleo.
Možná byl hospitalizovaný.
Tal vez fue hospitalizado.
Věděl jste, že byl unesen ještě předtím, než byl hospitalizovaný.
Sabía que estaba secuestrado antes que fuera hospitalizado.
Musí být hospitalizovaný, ale nevím kde.
Hay que ingresarle urgentemente en algún sitio, y yo no sé dónde.
Hospitalizovaný vězeň ohrožuje policistu se zbraní.
Un prisionero hospitalizado retiene a un miembro del personal a punta de pistola.
Tři měsíce je tam pacient hospitalizovaný a pak následná péče tak dlouho, jak budu potřebovat.
Tienen un programa de hospitalización de tres meses seguido de cuidados continuos tanto tiempo como necesite.
Je hospitalizovaný už od svých čtrnácti let.
Ha estado internado desde que tenía 14 años.
Momentálně je on sám hospitalizovaný.
De hecho está. ingresado aquí mismo, en el hospital.
Byl hospitalizovaný s tuberkulózou.
Fue hospitalizado por tuberculosis.
Hospitalizovaný v Columbia Presbyterian, měl záchvaty a byl ospalý.
Internado en el Columbia Presbyterian padeciendo de ataques y letargo.
A ten úchyl pak byl hospitalizovaný osm týdnů.
Y ese pervertido fue hospitalizado por ocho semanas.
Volané číslo patří nemocniční ústředně - hovor přepojili na jednotku intenzivní péče, kde byl hospitalizovaný svědek.
La llamada se identificó con el número de la centralita del hospital, se transfirió a la unidad de cuidados intensivos donde se encontraba el testigo.