Hudson francouzština

Význam Hudson význam

Co v francouzštině znamená Hudson?

Hudson properNoun

— Fleuve de l’État de New York. ⋄ […] il alla faire une excursion au-dessus de l’Hudson et de l’East River ; il s’éleva à plusieurs reprises, comme pour voir par-delà les lointains bleus. — Baie du nord du Canada, anciennement qualifiée de mer. → voir baie d'Hudson ⋄ La baie d’Hudson […] est une baie située au Canada. Considérée comme l’une des plus grandes au monde, elle est entourée par les provinces du Québec, de l’Ontario, du Manitoba et du Nunavut. ⋄ L’Europe et les confins de l’Asie sont remarquables par l’étendue des mers intérieures qu’ils renferment, et qui ne sont jointes avec l’Océan principal que par un détroit. Telle est la Méditerranée, à laquelle la mer Noire se joint par le détroit des Dardanelles ; telles sont aussi, en Europe, la Baltique, et en Asie la mer Rouge et le golfe Persique. À l’exception de la mer d’Hudson, on ne rencontre aucune mer de ce genre dans les autres parties du monde. — (Géographie) Ville canadienne du Québec située dans la MRC de Vaudreuil-Soulanges.

Příklady Hudson příklady

Jak se v francouzštině používá Hudson?

Citáty z filmových titulků

Cher Monsieur, nous les curateurs de la succession de la feu Mme Claude Hudson, votre marraine, devons vous informer que vous recevrez un héritage de 30 000 livres, sans condition.

Jako správce pozůstalosti zesnulé Claude Hudsonové, Vaší kmotry, Vás musím informovat, že jste zdědil 30,000 liber.

Écoutez-moi, Mme Hudson, tant que je loge chez vous, ne croyez pas un mot de ce qu'on vous dira, même de votre père.

Paní Hudsonová, dokud bydlím ve vašem domě, nesmíte nikomu věřit ani slovo, i kdyby to byl sám váš otec.

Mme Hudson est-elle là?

Je tam paní Hudsonová?

Mme Hudson, si nous allions compter ces gens qui se sont déguisés et m'attendent?

Co kdybychom se porozhlédli po všech pánech v přestrojení, kteří na mě čekají?

À Croz, à Hudson, tu leur as toujours dit que le sommet est inviolable.

Croz, Hudson, všem jsi říkal, že dolů se nikdo živý nevrátí.

Pardon révérend Hudson, mais vous, qu'en pensez-vous?

Promiňte, reverende Hudsone, ale co tomu říkáte.

Hudson! - Nous vous attendions!

Už na vás čekáme!

Hudson pourra vous le confirmer.

Hudson vám to může potvrdit.

Hudson a essayé toutes les routes.

Hudson se zkoušel dostat do sběrné stanice každou možnou i nemožnou cestou.

C'est pourquoi Hudson est au Colorado.

Fort Hedley je uprostřed ohromných jihozápadních stád.

J'ai à parler confidentiellement au colonel Hudson.

Pane Quinte, omluvíte nás? Musím si soukromě promluvit s plukovníkem Hudsonem.

Hudson m'a écrit.

Plukovník John mi psal.

Que t'a dit Hudson?

Co Ti Hudson řekl?

Quand tu verras Hudson, dis-lui de s'occuper de ses affaires.

A když uvidíš plukovníka Johna řekni mu, ať se příště stará sám o sebe.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En 2004, la World Wildlife Fund avait annoncé la disparition des ours polaires pour la fin du siècle, précisant que le désastre débuterait en Baie d'Hudson d'où ils cesseraient de se reproduire avant 2012.

Světový fond na ochranu přírody v roce 2004 deklaroval, že lední medvědi do konce století vyhynou a že kalamita začne v Hudsonově zálivu, kde se do roku 2012 přestanou medvědi množit.

Prenons par exemple la population de 1.000 ours la plus étudiée, qui vit dans la partie occidentale de la baie d'Hudson. Combien d'ours sauverions-nous par an?

Zaměříme-li se na nejlépe prozkoumanou populaci tisíce ledních medvědů v západní části Hudsonova zálivu, kolik ledních medvědů bychom za rok zachránili?

Chaque année, 49 ours sont tués rien que dans l'ouest de la Baie d'Hudson.

Každoročně je pouze v západní části Hudsonova zálivu zastřeleno 49 medvědů.

Ici dans l'Upper West Side, au milieu d'un triangle formé par Central Park, le Lincoln Center et le fleuve Hudson, j'avais autrefois l'habitude de commencer chaque journée par un acte exotique de dévotion, un rituel d'humilité.

Zde na Upper West Side, uprostřed trojúhelníku tvořeného Central Parkem, Lincolnovým centrem a řekou Hudson, jsem kdysi zahajoval každý den exotickým aktem náboženské úcty, jakýmsi rituálem pokory.

hudson čeština

Příklady Hudson francouzsky v příkladech

Jak přeložit Hudson do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Croz, Hudson, všem jsi říkal, že dolů se nikdo živý nevrátí.

À Croz, à Hudson, tu leur as toujours dit que le sommet est inviolable.

Hudson vám to může potvrdit.

Hudson pourra vous le confirmer.

Hudson se zkoušel dostat do sběrné stanice každou možnou i nemožnou cestou.

Hudson a essayé toutes les routes.

Takže Hudson venku ve Fort Hedley a Vy tady jste od toho, aby jste to naplánovali.

Trouvez une solution! Vous étes chef des opérations.

Je plukovník Hudson sám?

Le colonel est seul?

Co Ti Hudson řekl?

Que t'a dit Hudson?

John Hudson,je tou jejich klíčovou osobou.

Ainsi, c'était Hudson.

Ale potíž je v tom, že se ukázalo, že to byl náš vlastní velící důstojník Hudson.

C'est notre chef le colonel Hudson.

Je tam i plukovník Hudson, v mém zeleném saku.

Méme Hudson en civil.

Tamhle je East River a řeka Hudson.

Voilà l'East River, et là l'Hudson.

Ten muž na stupínku, to je Harley Hudson. To je viceprezident Spojených Států.

Harley Hudson, qui préside, est vice-président des Etats-Unis.

A děti, nezapomeňte říci svým maminkám, že každá z těchto pravých, krásných, skvostných, velkých panenek je naprosto přesná kopie vaší Baby Jane Hudson.

Il suffit d'aller la demander. Dites à vos mamans que chacune de ces belles poupées authentiques est une réplique exacte de votre Baby Jane Hudson.

Nedaleko Hudson Bay spatřeno UFO, pane.

Des engins non identifiés près de la baie d'Hudson.

Hudson mi říkal, že ti není dobře, a já tě chci provést po městě.

Hudson a dit que vous n'étiez pas bien, et je suis prêt à vous montrer la ville.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Možná hledáte...