implantation francouzština

implantace

Význam implantation význam

Co v francouzštině znamená implantation?

implantation podstatné jméno

— Action d’implanter ou de s’implanter. ⋄ Aucune découverte préhistorique n'a été signalée à Sauvagny, sans doute par absence de prospection de ce terroir, de la vallée de l’Œil et de ses affluents, aux terrains légers qui, pourtant, conviennent à l’implantation d’habitats. ⋄ C’est en fait interdire la destruction de l’idéologie bourgeoise et l'implantation de l’idéologie prolétarienne. — (Informatique) Mise en œuvre, réalisation, implémentation. ⋄ (Informatique) Mise en œuvre

Překlad implantation překlad

Jak z francouzštiny přeložit implantation?

implantation francouzština » čeština

implantace implantát

Příklady implantation příklady

Jak se v francouzštině používá implantation?

Citáty z filmových titulků

Vous savez que le général Toda Rai nous a donné cette maison pour une nouvelle implantation de notre ordre.

Pane Dean, víte, že generál Toda Rai. nám věnoval tento dům, jako nové sídlo našeho řádu.

Je n'ai pas d'information privilégiée sur l'implantation du Royaume de Dieu.

Nemám žádné důvěrné informace o tom, jak se ustaví Boží království.

Certains furent utilisés pour des expériences: amputations,.inoculation de virus, implantation de cellules cancereuses et greffe de peau.

Někteří byli využíváni při laboratorních pokusech například na amputaci končetin, štepení virů, implementaci rakovinných buněk a transplantaci kůže.

Les 1600 habitants de Pagglesham, dont mon père, doivent être expulsés de leurs logements pour l'implantation du projet de raffinerie Exo-Grey.

Lidi, kteří tam žijí, je jich 1 600, včetně mého otce, mají být vyhozeni ze svých domovů, aby uvolnili místo pro navrhovanou rafinérii Exo-Grey.

But de la mission Genèse. sommes à la recherche d'une planète sans vie pour faire un test. d'implantation du projet Genèse.

Neustále hledáme planetu bez života dle požadavku na testovací prostor pro pokus Genesis.

Les yeux, l'implantation des cheveux, la démarche.

Tvoje oči, vlasy, styl chůze.

La perspective d'une nouvelle implantation cardiaque me révulse.

Jenom mě děsí myšlenka na další zatracenou srdeční protézu.

Une nouvelle implantation?

Srdeční protézu?

C'est une seconde implantation. Nous pénétrerons donc en ligne médiane afin d'exciser l'ancien modèle cardiaque.

Tohle je druhý kardiální zákrok spojen s vyjmutím starší protézy.

Chez Rekall. Vous êtes attaché au fauteuil d'implantation et je surveille la psycho-sonde.

Jste na implantačním křesle a já jsem váš psychický dohled.

Votre rêve a commencé en pleine procédure d'implantation.

Váš sen začal uprostřed implantace.

L'implantation de cheveux est un procédé des plus ahurissants.

Nastřelení vlasů je vážně úžasná věc.

Comment a-t-on fait la 1 re implantation?

Jak se ty vlasy nastřelují?

L'implantation est achevée.

Došlo ke spojení, doktorko.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'amélioration des forces de police passe par l'implantation de responsables de police américains et alliés au sein de la police irakienne pour conseiller les gradés irakiens.

Klíčem ke zkvalitnění činnosti policie je začlenění většího počtu amerických a spojeneckých policistů do policejních sborů, aby sloužili jako instruktoři iráckých policistů.

Chirurgie plastique, implantation de micropuces, piercings, etc., reflètent la croyance que notre corps est notre unique propriété.

Plastická chirurgie, implantace biočipů, piercing - to vše je oslavou přesvědčení, že těla jsou naším jedinečným majetkem.

Sans au moins un financement public partiel, l'implantation de ces nouvelles technologies sera lente et inégale.

Bez alespoň částečného veřejného financování bude zavádění těchto nových technologií pomalé a nerovnoměrné.

Avec l'implantation de la laïcité, les piliers traditionnels commençaient à s'effondrer.

Ke slovu se dostávala sekularizace a tradiční pilíře se začaly rozpadat.

Možná hledáte...