implantace čeština
Překlad implantace francouzsky
Jak se francouzsky řekne implantace?
Příklady implantace francouzsky v příkladech
Jak přeložit implantace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš sen začal uprostřed implantace.
Votre rêve a commencé en pleine procédure d'implantation.
Implantace Odana do nového hostitele byla ukončena v 19:00, a zdá se, že úspěšně.
Les opérations d'implantation d'Odan dans son hôte ont pris fin à 19 h, et il apparaît que tout s'est passé au mieux.
Implantace.
L'implantation.
Ale od implantace je to poprvé, co ztratil vědomí.
C'est la première fois qu'il perd conscience depuis qu'il a l'implant.
Bohužel největší starosti mi dělá, že implantace narušila nervové cesty.
Ce qui m'ennuie, c'est que ça endommage son système neural.
Nevěděl jsem co to je. Myslel jsem si, že je to součást implantace.
Je pensais qu'ils faisaient partie de la procédure.
Zkoumal jsem proces implantace a nenašel jsem žádné vysvětlení tohoto jevu.
Je n'ai trouvé aucune autre référence à ce phénomène.
Není to obyčejná implantace vzpomínek.
Ils ne se sont pas contentés de lui implanter des souvenirs.
Program implantace základu je aktivován Prosím vyčkejte.
Programme d'échange de matrices en cours.
Ale ještě před obřadem implantace, zabil několik Jaffů a uprchl.
Avant la cérémonie d'implantation, il a tué des Jaffas et s'est enfui.
Implantace těch přístrojů ji dost vysílilo.
Les implants l'ont beaucoup fatiguée.
Jejich implantace je relativně snadná.
Ils sont faciles à implanter.
Galarané zatím nedotáhli technologii implantace vzpomínek tak daleko, aby ji šlo obecně používat.
Les Galarans n'ont pas perfectionné la technologie d'implant mémoriel au point d'en avoir des applications étendues.
Byli jsme k nim pozváni na recepci na počest vědců kteří vyvinuli technologii implantace.
Nous sommes déjà invités à une réception en l'honneur des scientifiques qui ont développé la technologie d'implantation.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Plastická chirurgie, implantace biočipů, piercing - to vše je oslavou přesvědčení, že těla jsou naším jedinečným majetkem.
Chirurgie plastique, implantation de micropuces, piercings, etc., reflètent la croyance que notre corps est notre unique propriété.