implantace čeština
Překlad implantace spanělsky
Jak se spanělsky řekne implantace?
Příklady implantace spanělsky v příkladech
Jak přeložit implantace do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Lékařský personál dokončil všechny implantace.
El personal médico han completado todos los implantes.
Váš sen začal uprostřed implantace.
Su sueño comenzó durante la operación de implante.
Implantace Odana do nového hostitele byla ukončena v 19:00, a zdá se, že úspěšně.
El implante de Odán en el nuevo huésped se hizo a las 19 horas y parece haber sido satisfactorio.
Implantace.
La implantación.
Ale od implantace je to poprvé, co ztratil vědomí.
Es la primera vez que pierde el conocimiento desde el implante.
Bohužel největší starosti mi dělá, že implantace narušila nervové cesty.
Lo que más me preocupa es el daño que parece causar en las conexiones neuronales.
Zkoumal jsem proces implantace a nenašel jsem žádné vysvětlení tohoto jevu.
Estudiando el proceso, no encontré referencia a este fenómeno.
Není to obyčejná implantace vzpomínek.
Por favor, dé especificaciones.
Ale ještě před obřadem implantace, zabil několik Jaffů a uprchl.
Antes de la ceremonia de implantación, mató a varios Jaffa y escapó.
Implantace ukončena.
Implantación terminada.
Vězni číslo 27609, Johne W. Brennicku. Naše implantace je teď kompletní.
Prisionero número 2-7-6-0-9, Brennick,John W...hemos terminado su orientación.
Implantace těch přístrojů ji dost vysílilo.
Implantar ese equipo le ha dejado sin fuerzas.
Dobrá zpráva je, že se ujala tři embrya z původní implantace.
Pero la buena noticia es, que todos los embriones implantados son viables.
Galarané zatím nedotáhli technologii implantace vzpomínek tak daleko, aby ji šlo obecně používat. Ale podle zážitku plukovníka Mitchella jsou, zdá se, na dobré cestě.
Los Gelaran no han perfeccionado la tecnología de implante de recuerdos hasta el punto de que tenga una aplicación extensiva pero por la experiencia del Coronel Mitchell parece como si estuvieran en el buen camino.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Plastická chirurgie, implantace biočipů, piercing - to vše je oslavou přesvědčení, že těla jsou naším jedinečným majetkem.
La cirugía plástica, la implantación de biochips, los piercings -todos adornan la creencia de que nuestros cuerpos son nuestra única propiedad-.