incestueux francouzština

krvesmilný, incestní

Význam incestueux význam

Co v francouzštině znamená incestueux?

incestueux přídavné jméno

— Qui est coupable d’inceste. ⋄ Un homme incestueux. ⋄ Une femme incestueuse. ⋄ On dit de même, surtout en poésie : ⋄ Des mains incestueuses. ⋄ Des regards incestueux. — Où il y a inceste. ⋄ Amour, commerce incestueux. ⋄ Mariage incestueux.

incestueux podstatné jméno

— Substantif de l’adjectif : personne qui a commis l’inceste. ⋄ C’est un incestueux.

Překlad incestueux překlad

Jak z francouzštiny přeložit incestueux?

incestueux francouzština » čeština

krvesmilný incestní

Příklady incestueux příklady

Jak se v francouzštině používá incestueux?

Citáty z filmových titulků

Oui, ce monstre incestueux fit céder à sa passion adultère la reine qui semblait si vertueuse.

Ten cizoložný, krvesmilný netvor proradnými dary vetřel se lstivě do přízně mé ctnostné královny.

Quand il sera saoul, qu'il jurera, en son lit incestueux, sans le moindre espoir de salut, alors frappons-le. et qu'il aille en enfer!

Až po pitce usne, nebo zachvátí ho vztek. Až cizoložné rozkoši se oddá, hazardu, klení či činu, který odpuštění nedojde. Pak jeho nohy nedotknou se nebe a jeho černá duše bude navždy prokleta.

Vous qui descendez de générations d'idiots incestueux.

Pocházíš z generací počatých incestem, s duševními vadami.

Ce monstre incestueux a fait céder la reine à sa passion honteuse.

Cizoložník získal si lichocením tu naoko tak ctnostnou královnu k hanebnému soužití s ním.

Nous sommes incestueux, et fratricides!

Aniž bychom věděli proč.

Ce serait incestueux, le Sénat s'y opposerait.

Senát to jistě odsouhlasí.

Un oncle ne peut pas épouser sa nièce! Ce serait incestueux et les dieux abhorrent l'inceste. Ils condamneraient Rome à la ruine et à la destruction.

Nechť všechny jedy, skryté v bahně. působí.

Vous posséda-t-il, l'incestueux?

Měla jste s ním incestní vztah?

Elle attribue des désirs incestueux à son père.

Ona zjistí, že její otec má incestní touhy.

Peut-être un rapport incestueux la rendait folle.

Pravděpodobně tam byl nějaký zvrácený incestní vztah, který ji přiváděl k šílenství.

Criminelle hâte. qui pousse si précipitamment vers des draps incestueux!

Ó hříšný spěch, tak úprkem se vrhat na krvesmilné lože!

Tiens, incestueux meurtrier. Danois maudit. finis cette potion. Ta perle y est-elle?

Zde, cizoložný, kletý, vražedný ty Dáne, dopij z toho poháru.

C'est assez incestueux, on retrouve les mêmes gens partout.

A zavání to incestem. když stále narážíš na ty samý starý lidi.

Alors, avec votre. amant incestueux, vous l'avez tué.

A tak jste ho se svým přihřátým bratrancem zabili.

Možná hledáte...