indigeste francouzština

těžce stravitelný, nestravitelný

Význam indigeste význam

Co v francouzštině znamená indigeste?

indigeste

Qui est difficile à digérer.  Une pomme de terre crue est indigeste. (Figuré) Qui est embrouillé, confus, mal ordonné, surtout en parlant des ouvrages de l’esprit.  Ouvrage, compilation indigeste.  Embrouillé, confus, mal ordonné

Překlad indigeste překlad

Jak z francouzštiny přeložit indigeste?

indigeste francouzština » čeština

těžce stravitelný nestravitelný

Příklady indigeste příklady

Jak se v francouzštině používá indigeste?

Citáty z filmových titulků

Indigeste.
Je nestravitelná.
Tout est indigeste alors!
Všechno je pro někoho nestravitelné.
Des gens qui ont vite l'arme au poing, et qui mangent ce bouillon indigeste.
Málo mluví, hodně bojují. Sněz tu polévku, udělá se ti lépe.
Ce serait comme poignarder quelqu'un. pour une cuillérée de riz au lait froid. Presque aussi indigeste que le pudding!
To by bylo jako někoho zabít kvůli lžičce rýžového pudinku.
Ça m'a l'air très indigeste.
Vypadá to tu jako.
Mais tout ça est un peu indigeste pour moi.
Jen je to na mě trochu velký sousto.
Du bœuf épicé froid, indigeste. Un jus de céleri tiède.
Neumí být milý ani zábavný, ale.
Parce que l'hostie est indigeste?
Díky nestravitelným hostiím?
Vous pourriez bien être une indigeste tranche de bœuf, un pot de moutarde, un bout de fromage, une pomme de terre nouvelle pas cuite.
Můžeš být jen kousek nestráveného masa, škraloup hořcice, drobek sýra, nedovařené brambory.
Et moins indigeste!
A jsou stravitelné!
Un Chinois indigeste.
Měl jsem nějakou zkaženou čínu.
Selon moi, les Saintes Ecritures sont un pavé particulièrement indigeste!
Zajímavá věc na této knize je ta, že události popisuje velmi obšírně. Prosím?
Hé bien, j'étais pressée et ce que j'ai lu était plutôt compliqué - si vous voulez mon avis, indigeste.
No, dost jsem spěchala. A to co jsem četla, bylo dost tendenční. A podle mě i přeplácané.
J'ai mangé quelque chose d'indigeste.
Udělalo se mi od něčeho zle. Musím jít domů.

Možná hledáte...