infirmière francouzština

zdravotní sestra, sestra, ošetřovatelka

Význam infirmière význam

Co v francouzštině znamená infirmière?

infirmière podstatné jméno

— Personne s'occupant ou soignant des personnes malades, soit dans un établissement médical public ou privé, soit à domicile. ⋄ L’Office départemental d'hygiène sociale, […], dispose de dix médecins et de vingt-huit infirmières visiteuses, toujours sur la brèche. ⋄ Mais on dérape très vite, le médecin est aussi fou que ses patients, les infirmières sont déchaînées, l’atmosphère vire au pandémonium morbide et sexué. ⋄ Femme exerçant le métier d’infirmier

Překlad infirmière překlad

Jak z francouzštiny přeložit infirmière?

infirmière francouzština » čeština

zdravotní sestra sestra ošetřovatelka sestřička samaritanka ošetřovatel

Příklady infirmière příklady

Jak se v francouzštině používá infirmière?

Citáty z filmových titulků

Est-ce que, heu, l'infirmière est déjà passée?

Už tu byla sestra? - Ne.

Je retourne à l'école d'infirmière.

Jdu zpět na ošetřovatelskou školu.

L'infirmière.

Nedovolili by vám to.

C'est moi.J'ai dit à l'infirmière au standard. de veiller à ce que vous ne fermiez pas l'oeil de la nuit.

Já. Požádal jsem spojovatelku. aby tě nenechala ani chvilku spát.

Plein de choses. Infirmière.

Mohla bys dělat třeba sestru, nebo tak.

Infirmière!

Stejná sestro, sterilizaci.

J'ai voulu que Père me laisse suivre une formation d'infirmière.

Snažila jsem se přimět otce, aby mě nechal udělat si v nemocnici kurs na zdravotní sestru.

Où est l'infirmière?

Prosím! Kde je ošetřovatelka?

Je ne suis pas une infirmière.

Nejsem žádná chuva.

L'infirmière part aujourd'hui et vous reprenez votre poste.

Ale dneska se té sestry zbavím, a ty se zase vrátíš do práce.

Infirmière?

Sestro!

Une infirmière ne quitte pas son poste quand il y a une épidémie!

Sestřička nikdy neopouští pacienta, když epidemie vrcholí.

Infirmière!

Před pěti lety mi napsal z toho místa.

Oui, avec l'infirmière.

Ano, jistě, ano. Ale ať je tu i sestra.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

L'infirmière passait plus de temps à lui faire la leçon sur les maux de l'homosexualité qu'à l'informer des médicaments qu'il devait prendre et de leurs effets secondaires éventuels.

Sestra v nemocnici prý tráví víc času přednáškami o špatnostech homosexuality než vysvětlováním, jaké léky má muž užívat a jaké jsou jejich možné vedlejší účinky.

Možná hledáte...

infirmier