insurgent francouzština

Význam insurgent význam

Co v francouzštině znamená insurgent?

insurgent podstatné jméno

— Soldat des troupes de Hongrie, levées extraordinairement pour le service de l’État. — Lors de la guerre pour l’indépendance des Etats-Unis, Américain insurgé contre la couronne britannique. ⋄ Nous sommes ici fort occupés des insurgents, et fort impatients de voir quel sera le succès de la campagne décisive qui va s’ouvrir. ⋄ Moi, j’allai entendre la dispute, il s’agissait des Insurgents. On disait deux choses dont l’une devait nécessairement être vraie. (..) Un gageure se fit pour, l’autre contre l’indépendance. — (Par extension) Rebelle. ⋄ On se débarrasse vite de ces trouble-fête que sont les Anabaptistes, dont les doctrines ont partout du charme pour les misérables ; la veuve d’un de ces insurgents s’en va à Strasbourg et y épouse un certain Calvin.

Příklady insurgent příklady

Jak se v francouzštině používá insurgent?

Citáty z filmových titulků

Et si les indigènes s'insurgent?

A co když domorodci nemají rezervaci?

Les hommes s'insurgent en masse.

Spousta lidí povstává.

L'inaction, c'est une bombe à retardement. Que les soldats s'insurgent ou non, ça reste dans tes capacités, non?

To, že je tato jednotka je tikající bomba a zničení vojáci, je vaše odpovědnost, ne?

Les dirigeants locaux s'insurgent, craignant que les jeunes hommes musulmans ne deviennent les boucs émissaires des policiers.

To rozčílilo místní komunální předáky obávající se toho, že mladí muslimové se stanou prvním terčem při prohlídkách.

Dans ce monde globalisé, les Indiens brûlent les factures et s'insurgent.

V tomto globalizovaném světě indiáni pálí účty za vodu a hází na policii kamení.

Quand ses robots domestiques s'insurgent, et prennent le pouvoir pour nous renverser.

Když jeho robotičtí pomocníci povstanou, chopí se moci a svrhnou nás.

Espérons que les gens s'insurgent.

Snad to bude stačit, aby vypukl chaos, kterej způsobí dostatek zmatku na rozhození vojáků.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Tandis que les défenseurs du marché libre s'insurgent contre les politiques industrielles, aux États-Unis, le gouvernement soutient activement les nouvelles technologies, et ce depuis longtemps.

Zatímco zastánci volného trhu brojí proti průmyslové politice, v USA vláda aktivně podporuje rozvoj nových technologií - a činí tak již dlouho.

Možná hledáte...

insurger