intangible francouzština

Význam intangible význam

Co v francouzštině znamená intangible?

intangible přídavné jméno

— Qui échappe au sens du toucher. ⋄ Un service est tout d’abord intangible, pas directement observable, par rapport à un produit qui a une forme, est visible, solide, peut être palpé et a fait l’objet d’une série de transformations physiques. — (Par extension) Qui doit rester intact ; qui est sacré ; qui est inviolable. ⋄ Sacré

Příklady intangible příklady

Jak se v francouzštině používá intangible?

Citáty z filmových titulků

L'existence des espèces repose sur la mémoire génétique. L'homme n'est individu qu'à cause de sa mémoire intangible.

Jako druh života, který nese DNA jako svůj paměťový systém. získávají lidé svojí individualitu ze vzpomínek, které nosí.

Quand ils ont dit que le paradis Etait une idée intangible Et qu'il n'était pas vraiment Dans les cieux.

Kde jsi byl, když rozhodli, že nebe neexistuje a nelze se tam dostat?

Vous pouviez être le mal intangible.

Mysleli jsme si, že bys mohl být nehmotný démon. - Měli jsme telefon.

La croyance est intangible.

Víra je vratká.

Vous ne pouvez croire à quelque chose d'aussi intangible.

Ty nevěříš v něco tak neurčitého.

L'amour est intangible et sale.

Láska je neurčitá a ohavná.

Ça tient à l'intangible, ces choses-là.

Velkej kšeft.

Un truc intangible comme ça.

Nějaká nehmotná veličina.

Comment pouvez-vous mesurer des choses intangible comme l'amour?

Jak můžete měřit nehmatatelné věci, jako je péče o rodinu?

Ce que tu dois faire, c'est de remplir le formulaire de transfert standard 357j mais il faut y joindre la pièce de propriétés intangible.

Co uděláš je standardní 357-J převod práv, ale s připojenou vložkou nedotknutelnosti majetku.

L'homme n'est individu qu'à cause de sa mémoire intangible.

Člověk se svou samostatnou pamětí je tedy článkem.

Ce n'est pas une barrière intangible.

Hranice inteligence není nepřekonatelná překážka.

Il croyait en la chance, une force intangible qui guide la victoire.

V jakousi sílu, která určuje výhru nebo prohru.

Toute la chose est en quelque sorte intangible.

Celá ta věc je dost neurčitá.

Možná hledáte...