intermittente francouzština
Význam intermittente význam
Co v francouzštině znamená intermittente?
intermittente
Příklady intermittente příklady
Jak se v francouzštině používá intermittente?
Citáty z filmových titulků
Ou peut-être l'exercez-vous de façon trop intermittente.
Možná ho vychováváte příliš nepravidelně.
Les relevés indiquent des entités. Mais d'une nature insolite et intermittente.
Přístroje indikují známky života, ale velmi nezvyklé a nestálé povahy.
Votre voix est intermittente.
Chvílemi se mi ztrácíte.
On dirait une empreinte intermittente de champ M.
Nějaký druh přerušovaného EM pole.
Permanente ou intermittente?
Je to konstantní, nebo intermitentní?
Je détecte une signature intermittente de duranium.
Objevil jsem přerušovanou signaturu duránia.
Sa déficience mentale est intermittente, tout comme pour son élocution.
Ne, dal jsem jí ten samý test o 5 minut později. A udělala ho.
L'antenne est intermittente.
Příjem nízko dosahové antény.
Capitaine, j'ai une communication intermittente d'Harper. Dylan?
Kapitáne, Harper se neodbytně dožaduje spojení.
Hum, la nausée est constante ou intermittente?
Um, je ta nevolnost stálá nebo střídavá?
Il y a un problème avec la porphyrie aiguë intermittente.
Na intermitentní porfyrii je zajímavé toto.
Porphyrie aiguë intermittente.
Akutní periodická porucha metabolismu.
Si je peux arranger ça, la puissance sera intermittente, au mieux.
A i když se mi to podaří, přívod energie bude nestálý.
Pourquoi? - Je vous avais dit que la puissance serait intermittente, au mieux.
Říkal jsem vám, že přívod energie bude nestálý.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La production d'énergie renouvelable est par nature intermittente; de plus, le grand nombre de sources d'énergie fluctuantes en Allemagne pousse déjà son réseau existant à la limite.
Výroba energie z obnovitelných zdrojů má nespojitý charakter a samotný počet kolísajících zdrojů v Německu zatěžuje stávající síť na maximum.
Elle est intermittente, sporadique et mal coordonnée, laissant de nombreux domaines sans couverture.
Je roztříštěná, sporadická a nekoordinovaná, takže řada oblastí zůstává zcela nepovšimnuta.