interphone francouzština

Význam interphone význam

Co v francouzštině znamená interphone?

interphone podstatné jméno

— Téléphone connecté à un réseau intérieur à un immeuble, hôtel, etc., souvent équipé d’un haut-parleur. ⋄ Tant pis! dit le Président avant d’appuyer sur l’interphone : Caroline, allez-y, faites entrer. ⋄ Ainsi, c’est après avoir appelé sa secrétaire sur l’interphone que Stahr apprend la tentative de suicide d’un de ses caméramen, […]. — Dispositif acoustique électronique interne à un immeuble, placé à l’entrée et dans un ou plusieurs pièces de celui-ci, afin d’en contrôler l’accès à l’aide d’un ouvre-porte. ⋄ Dispositif acoustique électronique pour contrôler l’accès à un immeuble

Příklady interphone příklady

Jak se v francouzštině používá interphone?

Citáty z filmových titulků

J'ai branché l'interphone sur l'émetteur de sa combinaison.

Spojil jsem se interkomem s vysílačkou na jeho skafandru.

L'interphone reste branché.

Necháme interkom zapnutý.

Vérification de l'interphone.

Zkouška Interkomu. Karle?

Je veux que vous mettiez un interphone entre ici et la maison, ok?

Chci, abyste mi namontovali odsud do domu interkom.

Activez l'interphone.

Aktivujte interkom.

L'interphone ne marche plus.

Pamatujte, že vysílačky nefungují.

Mais son nom à elle figurait sur le registre, et sur l'interphone : Annabelle Brown.

Hobbes, ale na seznamu uživatelů i na tabuli interkomu. figuruje Annabella Brownová.

Mais la porte était fermée, et quelqu'un a l'interphone. m'a dit qu'elle ne me connaissait pas et qu'elle ne me laisserait pas rentrer.

Ale dveře byly zamčené, a kdosi mi do hlásiče. řekl, že mě neznají a tudíž mě nemůžou pustit dovnitř.

On prend le son de l'interphone.

Zvuk snímáme ze závodní linky.

Sur l'interphone, il y avait 4 noms, mais je n'en connaissais aucun.

Šel jsem omrknout zvonky. Byly tam 4 jména, a žádný jsem neznal.

Après cette explosion, c'est un miracle, mais, nous sommes bloqué ici, et l'interphone ne marche plus.

No, potom výbuchu to je zázrak,. ale my jsme uvězněni tady dole a intercom je rozbitý.

Il y a un interphone labo à labo.

Je tu určitě intercom. Zkusím to.

Allez à l'interphone, tentez de contacter la surface. Ok.

Běžte k intercomu a zkuste se spojit s povrchem.

Sidney, reculez de l'interphone.

Sydney, jdi od toho intercomu.

Možná hledáte...