invincible francouzština
neporazitelný, nepřemožitelný
Význam invincible význam
Co v francouzštině znamená invincible?
invincible
Překlad invincible překlad
Jak z francouzštiny přeložit invincible?
Příklady invincible příklady
Jak se v francouzštině používá invincible?
Citáty z filmových titulků
L'un des jeunes hommes de fer qui ont rendu l'Allemagne invincible.
Jeden ze železných mladíků, s nimiž je Německo nepřemožitelné.
Le mien s'appelle Invincible.
Můj poník je Neporazitelný.
On va rire de vous. L'invincible Devlin amoureux d'une fille qui ne mérite pas un regard.
Nepřekonatelný Devlin miluje tu, pro kterou je škoda slov.
A la rapière, en particulier. Il vous proclamait invincible.
Tak velice vychválil tvé umění zápasu a obrany, tvou bystrost především, a řekl, že rád by viděl, zda v šermu se ti někdo vyrovná.
Mais tant qu'il y aura de l'argent pour l'armée, Rome sera invincible.
Dokud budou peníze na armádu, Řím bude věčný. Tím jsem si jist.
Il t'appelle son vaillant fils invincible.
Nazval tě svým chrabrým dítětem.
Nous avons tout essayé sur lui. Mais il est invincible.
Použily všechny své síly, ale on je nezničitelný.
J'espère que notre armée est aussi invincible au combat qu'elle l'est dans les bureaux.
Jenom doufám, že naše armáda je stejně nepřemožitelná v poli, stejně jako ve svých kancelářích.
Je suis donc invincible!
To znamená, že bitvu neprohraju.
Mais pour protéger, il est invincible.
Ale pro ochranu je jeho moc nepřekonatelná.
Cette force est invincible quoi qu'on dise.
Japonsko svádí boj napříč desítkami tisíc kilometrů.
C'est notre arme invincible.
Je to naše nepřemožitelná zbraň.
Glorieux César, toi qui as été nommé Lucius Alius Aurelius Commodus, le vénérable, le pieux, le bienfaisant, pacificateur de la terre entière, et invincible.
Božský Caesare! Ty, jenž jsi zván Luciem, Aeliem, Aureliem Commodem, Augustem Piem Felixem! - Smiřitelem celé země!
Invincible!
Nepřemožitelným! - Nepřemožitelným!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Il était clair pour Sadate qu'Israël était une puissance nucléaire qui, en octobre 1973, s'était une fois de plus révélée invincible lors d'une guerre conventionnelle - une guerre que lui-même n'avait jamais pensé pouvoir gagner en la déclarant.
Bylo mu jasné, že Izrael je jadernou mocností, která se v říjnu 1973 znovu ukázala jako neporazitelná v konvenční válce - ve válce, od níž si ani sám Sadat nesliboval vítězství, když ji rozpoutával.
Les Etats-Unis sont plus puissants que n'importe quel autre pays depuis l'Empire romain, mais tout comme Rome, l'Amérique n'est ni invincible ni invulnérable.
USA jsou mocnější než kterákoliv země od pádu Římské říše, ale stejně jako Řím není ani Amerika nepřemožitelná či nezranitelná.