israélite francouzština

židovský

Význam israélite význam

Co v francouzštině znamená israélite?

israélite přídavné jméno

— (Histoire, Religion) Relatif au royaume d’Israël (rois Saul, David et Salomon) et plus tard, au royaume de Samarie, par rapport au royaume de Judée ayant pour capitale Jérusalem. — Relatif aux juifs. ⋄ A la même occasion je fus témoin de la réception d'une délégation de la communauté israélite de Settat. Arrivée à une distance respectueuse des tentes de Si Ahmed, elle se prosterna très bas et déposa son offrande de soieries, après quoi elle fut congédiée d'un geste hautain, sans une parole.

israélite podstatné jméno

— Juif ; juive. ⋄ Il était coiffé d’un bonnet jaune, long et carré, d’une mode singulière et assignée à sa nation pour distinguer les israélites des chrétiens. ⋄ D’après Stanislas Plater, la Pologne, en 1765, sur 20 millions d’habitants, possédait environ 8 million de catholiques romains, près de 4 millions de catholiques grecs, 3 millions de catholiques schismatiques, 2 millions de protestants, 2 millions d’israélites, près de 200.000 raskolniks ou espèces de bohémiens et de missionnaires russes, et 56 000 mahométans. ⋄ Casablanca toute entière tenait alors dans l’enceinte de ses murailles. Elle comptait environ 25.000 indigènes dont un cinquième d’israélites et une colonie européenne, femmes et enfants compris, d’approximativement 500 têtes, […].

Israélite podstatné jméno

— Celui, celle qui appartient à la religion juive. ⋄ Il possédait surtout l’opiniâtre inflexibilité de sa nation, et cette résolution constante avec laquelle des Israélites se sont soumis si fréquemment aux maux les plus extrêmes que la tyrannie et la violence aient pu appeler sur eux, plutôt que de satisfaire la cupidité de leurs tyrans en souscrivant à leurs extorsions.

Překlad israélite překlad

Jak z francouzštiny přeložit israélite?

israélite francouzština » čeština

židovský izraelitský izraelitka izraelita

Příklady israélite příklady

Jak se v francouzštině používá israélite?

Citáty z filmových titulků

Je suis Israélite d'Europe Centrale.

Já jsem suchomilnej hebrejec.

C'était un minable petit israélite.

Byl to malej, úděsnej Izraelec.

Dieu n'est pas Israélite!

Bůh není Izraelita.

Ce sont peut-être des Allemands de confession israélite.

Co máme dělat? - Nezasahovat.

Je voulais voir l'aumônier israélite du régiment.

Ohledně konzultace s hebrejským duchovním vaší roty.

Je suis le rabbin Isidor Chemelwitz, du foyer israélite pour personnes âgées du Bronx.

Jsem rabín Isidor Chemelwitz. z domova pro židovské důchodce v Bronxu.

Un Israélite était avec une Midianite. Il les a tués pour maintenir la lignée d'Israël exempte de sang étranger.

Když se dal jeden z jeho izraelitských přátel dohromady s midjánskou ženou, Pinchus je oba zabil, aby zabránil znečištění pokrevní linie Izraele cizí krví.

Tout Israélite est conduit au centre de regroupement primaire. Quel que soit son état de santé ou son âge.

Zatčené Izraelce odveďte do centra předběžného shromáždění, ať je jejich zdravotní stav či věk jakýkoli.

Les Allemands peuvent se fournir en main-d'œuvre israélite.

Co je na tom divného, že Němci shánějí pracovní sílu.

Et figure-toi donc, Jack T. Byrnes, que tu es un vingt-troisième israélite!

A ukázalo se, náš milý Jacku, že jsi z jedné třiadvacetiny Žid!

C'est un israélite.

Je to žid.

Ordure d'Israélite!

Izraelitská spodino!

Un israélite aveugle!

Slepý Izraelita!

Une nouvelle ère de l'histoire israélite commence- l'époque des prophètes et des rois.

Nová éra historie Izraele začíná. Saul! Saul!

Možná hledáte...