joyce čeština

Příklady joyce francouzsky v příkladech

Jak přeložit joyce do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Samozřejmě, je tu Joyce.

Cousine Joyce.

Ano, Joyce Normanová.

Oui, Joyce Norman.

Joyce. Je to ta, co kreslí obrázky pro časopisy?

Joyce. qui dessine pour les magazines?

Joyce Normanová!

Joyce Norman!

Tady to je, Joyce.

Venez, Joyce.

Vsadím se s tebou dvě ku jedné že Joyce je dědičkou.

Je vous parie que c'est Joyce l'héritière.

Oh, to je báječné, Joyce, jsem tak rád!

Oh, c'est merveilleux, Joyce, j'en suis heureux.

Blahopřeji ti s celého srdce, Joyce.

Je te félicite de tout mon cœur, Joyce.

Já jen říkám, budeš se držet dál od Joyce.

Je te dis de ne pas approcher de Joyce.

Joyce, proč mě nenávidíš?

Joyce, pourquoi me détestes-tu?

Dej mi další šanci, Joyce!

Donne-moi une autre chance, Joyce.

Poslouchejte, já si nemyslím, že by bylo dobré říkat o tom Joyce nebo Cicily.

Écoutez, ne disons rien à Joyce ou à Cicily.

Poslouchej, Joyce. Hmm-Hmmm? Víš, jak je to ve hře, když těsně před tím, než první dějství skončí, někdo vždy přijde ke krásné hrdince a řekne jí, že je ve velkém nebezpečí, a ona někdy opravdu je?

Écoute, Joyce. dans une pièce juste avant la fin du 1er acte. quelqu'un vient toujours voir la belle héroïne. et lui dit qu'elle est en danger et parfois elle l'est?

Dobrý den, Joyce.

Bonsoir, Joyce.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mně se vybaví žena jménem Joyce Sandirová.

Je pense quant à moi à une femme du nom de Joyce Sandir.

Joyce je farmářka, která na malém pozemku na tanzanském venkově pěstuje banány, zeleninu a kukuřici.

Joyce est une agricultrice qui cultive des bananes, des légumes et du maïs sur une petite parcelle de terre en Tanzanie rurale.

Sklizeň kukuřice však zajistila Joyceině rodině dostatek potravin - a dokonce i natolik vysoký příjem navíc, že Joyce mohla zaplatit svým dětem školné.

Au contraire, cette récolte de maïs a permis à la famille de Joyce d'avoir assez à manger et même d'avoir assez de revenus supplémentaires pour que Joyce puisse payer les frais de scolarité de ses enfants.

Joyce je pro budoucnost Afriky důležitá nejen proto, že je farmářka, ale i proto, že je žena.

Elle est importante pour l'avenir de l'Afrique non seulement parce qu'elle travaille dans le secteur agricole, mais aussi parce qu'elle est une femme.

Má-li africký zemědělský sektor dostát svému slibu - a má-li hospodářský růst v Africe pokračovat -, měli by politici zohlednit i potřeby farmářek, jako je Joyce.

Si le secteur agricole de l'Afrique doit tenir ses promesses et si la croissance économique de l'Afrique doit continuer, alors les décideurs doivent prendre en compte les besoins des agricultrices comme Joyce.

Tak třeba moje někdejší kolegyně Joyce má za muže skalního fandu Manchester United.

Mon ancienne collègue de travail Joyce, par exemple, est mariée à un supporter inconditionnel de Manchester United.

Od doby, kdy se Joyce před čtyřmi lety provdala, už přinejmenším dvakrát měnila nábytek.

Elle a déjà changé ses meubles à deux reprises depuis son mariage il y a quatre ans.

Možná hledáte...