jumeau francouzština

dvojče

Význam jumeau význam

Co v francouzštině znamená jumeau?

jumeau přídavné jméno

— Qui est issu du même accouchement que son frère ou sa sœur. ⋄ Deux frères jumeaux. - C’est sa sœur jumelle. — En parlant d’un fruit, qui est attaché à un autre. ⋄ Un avocat jumeau. — Des grains de raisins jumeaux. — Des cerises jumelles. — En parlant d’un lit, qui a la même forme et la même dimension qu’un autre lit placé parallèlement dans la même pièce. — (En particulier) (Canada) En parlant d’un lit, qui a une taille normalisée un matelas, 39×75 pouces, soit 100×190 cm. — (Anatomie) En parlant d’un des petits muscles qui concourt aux mouvements de la jambe, qui forme un ensemble avec l’autre. — (Anatomie) (Par extension) En parlant d’une artère, d’une veine, d’un nerf, qui aboutit dans les muscles jumeaux. — (Boucherie) Morceau de bœuf situé dans l'épaule, avec le paleron et la macreuse à pot-au-feu. ⋄ Lits placés parallèlement

jumeau podstatné jméno

— (Substantivement) Individu masculin né du même accouchement que son frère ou sa sœur. ⋄ Les vrais jumeaux sont des personnes d’apparence presque identique nées d’un seul accouchement et d’un seul œuf. ⋄ Les frères siamois sont des jumeaux liés à un endroit du corps. ⋄ Enfant né d’un même accouchement qu'un autre

jumeau podstatné jméno

— (Anatomie) Chacun des deux muscles pairs, qui avec le muscle soléaire, forment le mollet.

Překlad jumeau překlad

Jak z francouzštiny přeložit jumeau?

jumeau francouzština » čeština

dvojče dvojitý sourozenec sdružený narozený ze dvojčat

Příklady jumeau příklady

Jak se v francouzštině používá jumeau?

Citáty z filmových titulků

Que j'ai oublié ton frère jumeau et mon meilleur ami? Le mariage était prévu aujourd'hui.

Dnes bychom byli manželé, Ruth.

Sirael ignore tout du savoir et des sentiments humains. Sirael est le jumeau astral. du Golem terrestre.

Nedotýkati se, Milosti, prosím.

Mon frere jumeau a voulu entrer dans l'armée.

Můj bratr dvojče se rozhodl vstoupit do armády.

Apollon, frère jumeau d'Artémis, fils de Zeus et de Léto, une mortelle.

Apollón, dvojče bohyně Artemis, syn boha Dia a smrtelné Lety.

Cela semble inconcevable, mais nos conclusions se fondent. sur notre ordinateur 9000 jumeau.

Zní to neuvěřitelně, ale náš názor se opírá o výsledky z našeho druhého počítače řady 9000.

Du jumeau aux haricots rouges.

Dvojčata s fazolemi.

Du jumeau?

Dvojčata?

Dites donc! rappelez-Vous, que vous m'avez empêché de manger mon jumeau aux haricots rouges!

Jen si vzpomeňte, nenechal jste mě ani najíst samou nedočkavostí.

Jumeau écrasé par un train à 15 ans. Vous vous évadiez d'une maison de correction.

Bratr dvojče skončil při útěku v 15-ti pod vlakem zatímco váš útěk skončil v polepšovně.

C'est déjà la galère d'être le frère d'un policier, mais être son frère jumeau, c'est le pompon.

Je dost špatné mít bratra, který je policajt. Ale když je tvoje dvojče, tak je to krutý konec.

Ton jumeau et ton accusateur!

Tvoje dvojče, okradené.

Pour te venger contre ton jumeau, tu as tenté d'abuser d'elle.

Aby ses pomstil, zkusils vzít bratrovi ženu.

Le jumeau était un mélange.

To dvojče bylo namícháno ze dvou ras.

Adam était-il jumeau siamois?

Co když i Adam byl siamské dvojče?

Možná hledáte...