kapo francouzština

Význam kapo význam

Co v francouzštině znamená kapo?

kapo podstatné jméno

— (Histoire) Surveillant, prisonnier de droit commun, chargé de dénoncer et punir les prisonniers politiques dans les camps de concentration soviétiques ou nazis. ⋄ Les spectateurs attendaient avec impatience la séquence des kapos. ⋄ Depuis toujours, le lit est le lieu du souvenir. Gagné de haute lutte, quand elle était au camp, lorsqu'elle pouvait tromper les kapos et rester cachée un moment de plus sous la guenille qui servait de couverture. ⋄ La porte s'ouvre. Schnell, les kapos hurlantes les attendent. Ce sont des déportées munies d'un brassard, d'un fouet, d'un nerf de boeuf, emblèmes de leur responsabilité. — (Par extension) (Péjoratif) Personne armée de bons principes, qui veille à la bonne tenue d'un groupe dont elle s'estime responsable devant la hiérarchie invisible.

Příklady kapo příklady

Jak se v francouzštině používá kapo?

Citáty z filmových titulků

Tu te souviens du jour où on s'est battus avec un kapo, pour du pain? Tiens!

Vzpomínáš, jak jsme se dostali do křížku s tvým kápem kvůli chlebu?

Si tu es gentil avec le kapo.

Pokud jsi hodný na svého kápa.

Et envoyez-moi un kapo pour notre chanoine.

Pošlete sem kápa pro našeho kněze.

Carrement, kapo.

Jasně, Kapo.

Mon pote Kapo vit plutôt bien.

Můj kámoš Kapo si žije dost dobře.

Si Kapo valide le contrat, j'aurai l'air désespéré si j'encaisse le chèque?

Jo. Jestli Kappo schválí tu smlouvu vypadalo by to zoufale, kdybych ten šek proplatil dnes?

C'est vrai. Je vais parler à Rene pour Kapo.

Jo, věřím.

Kapo est un mec bien.

Kappo je dobrej týpek.

Kapo!

Si un Kapo se pointe.

Když by se ukázal Kapo.

Kapo, pourquoi n'avons-nous pas le bon compte?

Kápo, proč nám nesedí počet?

Možná hledáte...