kata francouzština
Význam kata význam
Co v francouzštině znamená kata?
kata
Příklady kata příklady
Jak se v francouzštině používá kata?
Citáty z filmových titulků
Alors, pouvez-vous me dire si Kata Maria a toujours sa petite cantina là-bas?
Chci se vás na něco zeptat. Má tam Catamaria stále svou cantinu?
Y a-t-il là-bas une nommée Kata Maria fameuse pour son pâté de poulet?
Je tam ženská co se jmenuje Catamaria. a je vyhlášená svými kuřaty?
Il est temps d'apprendre le kata spécial de la famille Miyagi. Maintenant tu es prêt.
Pojď, čas učit se kata rodiny Miyagi.
Comme on trouve le bonsaï dans l'arbre, le karaté se trouve dans ce kata.
Teď jsi připraven. Jako všechny bonsaje ze stromu, tak karate z kata.
Ensemble on va faire le kata.
Pojď cvičit kata.
On continue le kata.
Pojď pokračovat s kata.
On a fait du kata.
Kata? - Ano.
Du kata?
Při kata se člověk akorát zapotí.
Le kata est bon pour transpirer mais ne fait pas remporter un tournoi.
Turnaj s tím nevyhraješ. Pojď sem.
Pourquoi perds-tu ton temps avec le kata?
Proč ztrácíš čas s kata?
Salut, Kata.
Ahoj, Kato.
Kata Baru, c'est en Malaisie.
Kota Baharu. To je v Malaysii.
Kata jike nai.
Katajikenai.
Kata de fuite!
Únik kata!
kata čeština
Příklady kata francouzsky v příkladech
Jak přeložit kata do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Zavolejte kata a je to.
Tu es fou!
Najdu je tam kde je strach z kata větší než z Kyklopů.
Et les autres? Je les trouverai. là où l'on craint plus la hache qu'un Cyclope.
Pokud pohlédneš poněkud vlevo, pokud možno nenápadně, uvidíš toho idiota Gilletta. Zcela případně se převlékl za kata.
Si vous regardez discrètement sur votre gauche, vous verrez cet idiot de Gillette déguisé fort judicieusement en bourreau.
Od kata to zní trochu divně.
Drôle de pensée pour un bourreau.
Jmenuji se Kata Jiro.
Je m'appelle Kato Jiro.
Lepší se toulat, než skončit pod sekerou kata.
En Hongrie. Mieux vaut l'exil que la prison.
Dřív pracoval pro kata, a byl výborný katův pomocník.
Il est expert?
Seznam kandidátů na post Vrchního královského kata.
Liste des nominés au poste de Grand Exécuteur.
Ne, zaučujem nového kata, moc mu to nejde.
Euh. non. NON!
Běž cvičit kata.
Va faire tes katas.
Pojď, čas učit se kata rodiny Miyagi.
Il est temps d'apprendre le kata spécial de la famille Miyagi. Maintenant tu es prêt.
Teď jsi připraven. Jako všechny bonsaje ze stromu, tak karate z kata.
Comme on trouve le bonsaï dans l'arbre, le karaté se trouve dans ce kata.
Pojď cvičit kata.
Ensemble on va faire le kata.
Pojď pokračovat s kata.
On continue le kata.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Možná že by tedy ruský lid mohl tohoto kata s hodností podplukovníka přivinout k srdci, tak jako před osmi lety své srdce otevřel jinému podplukovníkovi KGB, Vladimíru Putinovi.
Les Russes pourraient alors soutenir ce bourreau, lieutenant colonel du KGB, comme Vladimir Poutine avant lui.